Littafin Aure · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3283

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aishah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتِ امْرَأَةُ رِفَاعَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ رِفَاعَةَ طَلَّقَنِي فَأَبَتَّ طَلاَقِي وَإِنِّي تَزَوَّجْتُ بَعْدَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الزَّبِيرِ وَمَا مَعَهُ إِلاَّ مِثْلُ هُدْبَةِ الثَّوْبِ ‏.‏ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏ "‏ لَعَلَّكِ تُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ لاَ حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ وَتَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Iskaka bin Ibrahima ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya sanar da mu, daga Az-Zuhri, daga Urwah, daga Aishah, ta ce: Matan Rifa'ah ta zo wurin Manzon Allah ﷺ ta ce: 'Rifa'ah ya sake ni saki mai raɗaɗi. Sa'an nan bayan haka na auri Abdur-Rahman bin Az-Zubair, amma abin da yake da shi yana kama da gefen tufani ne kawai.' Manzon Allah ﷺ sai ya yi murmushi ya ce: 'Watakila kana son komawa wurin Rifa'ah? A'a, har sai ya ɗanɗane zaƙinki shi ma ka ɗanɗane zaƙinsa.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan saki na ƙarshe, komawa ga tsohon miji yana halatta ne kawai bayan an yi aure na gaske.

Asali da dalili

Matar Rifā‘ah ta tambayi Annabi ﷺ game da halin da take ciki bayan Rifā‘ah ya sake ta saki na ƙarshe, ita kuma ta auri ‘Abd ar-Raḥmān ibn az-Zubayr.

Bayani kan kalmomi masu wuya
saki na ƙarshe

Saki na ƙarshe wanda miji ba zai iya komawa ga matarsa cikin sauƙi a lokacin idda ba.

ɗanɗanar zaƙi

Magana mai rufa-rufa da ke nufin an yi jima'i a cikin auren da gaske.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa bayan saki na uku kuma na ƙarshe, mace ba za ta iya komawa ga tsohon mijinta ta hanyar yin sabon kwangilar aure kawai da wani mutum ba. Dole ne auren na biyu ya zama na gaske kuma ya ƙunshi jima'i; ba a nufin a yi auren bogi da aka shirya tun da farko domin a sake halatta komawa ga mijin farko ba. Bayan haka, dole ne auren na biyu ya ƙare bisa ingantacciyar hanya, sannan a cika idda kafin a iya yin sabon aure da mijin farko.

Darussa na yau
  1. Idan yanayin saki ya rikice, nemi shawarar malami ƙwararre kafin ɗaukar wani sabon matakin aure.
  2. Ka ɗauki aure a matsayin dangantaka ta gaske, ba wata dabara ta ɗan lokaci don warware saki na baya ba.
  3. Ku tattauna matsalolin zamantakewa cikin mutuntawa, ba tare da tauye martabar ɗaya daga cikin ma'aurata ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.