Littafin Aure · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3316

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aure
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Aisha

Sahih (ingantacce)
  1. 1Harun ibn Abdullahya ruwaito wa an‑Nasa'iهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Ma'nمَعْنٌ
  3. 3Malikمَالِكٌ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Urwaعُرْوَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنْبَأَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَىَّ وَهُوَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ‏ "‏ ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ عَمُّكِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ نَزَلَ الْحِجَابُ ‏.‏

Fassara

Haruna bn Abdallah ya ba mu labari, Ma'n ya sanar da mu, ya ce: Malik ya yi mana hadisi, daga Ibn Shihab, daga Urwah, daga Aishah, ta ce: Aflah dan'uwan Abu Al-Qu'ais yana neman izinin shiga wurina, kuma shi kawuna ne ta hanyar shayarwa. Amma na ki ba shi izini har sai Manzon Allah ﷺ ya zo, sai na bayyana masa lamarin. Sai ya ce: 'Ba shi izini, domin shi kawunanki ne.' Aishah ta ce: Wannan ya faru ne bayan saukar ayar Hijab.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Shayarwa ta sa Aflah ya zama muharrami ga A’isha, har ma bayan saukar da ayar hijabi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kawu ta shayarwa

Namiji wanda dangantakar shayarwa ta ba shi matsayin muharrami kamar kawu ta nasaba.

muharrami

Mutumin da aure da shi haramun ne har abada, kuma dokokin hulɗa da sutura a gabansa sun bambanta da na wanda ba muharrami ba.

hijabi

Suturar da aka wajabta da iyakokin hulɗa; a nan ana nufin saukar ayar hijabi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa dangantakar shayarwa tana kafa haramcin aure da dangantakar muharrami, kamar dangantakar nasaba. Aflah kawun A’isha ne ta shayarwa, saboda haka an ba shi izinin shiga wajenta ko da bayan saukar ayar hijabi. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu gabaɗaya sun yarda cewa shayarwa tana kafa haramcin dangantaka; suna kuma tattauna sharuɗɗanta dabam, ciki har da shekarun da shayarwar ta faru da yawan shayarwar.

Darussa na yau
  1. Lokacin ziyartar ’yan uwa, ku fayyace ko akwai dangantakar shayarwa, domin tana iya ƙayyade matsayin muharrami.
  2. Idan akwai shakku game da wani yanayi na musamman, ku nemi shawarar malami ƙwararre kuma ku bayyana muhimman bayanan shayarwar.
  3. Ku kiyaye dokokin sutura da hulɗa, kuma ku yi aiki da su bisa sanin dangantakar dangi da aka amince da ita.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.