Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3418
An rawaito daga Fatimah bint Qais. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Fatimah bint Qais
Riwayar
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي الْجَهْمِ - قَالَ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، تَقُولُ أَرْسَلَ إِلَىَّ زَوْجِي بِطَلاَقِي فَشَدَدْتُ عَلَىَّ ثِيَابِي ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " كَمْ طَلَّقَكِ " . فَقُلْتُ ثَلاَثًا . قَالَ " لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ وَاعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ ضَرِيرُ الْبَصَرِ تُلْقِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُكِ فَآذِنِينِي " . مُخْتَصَرٌ .
Ubaidullah bn Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Abdur-Rahman ya yi mana hadisi, daga Sufyan, daga Abu Bakr - wanda shi ne dan Abul-Jahm - ya ce: Na ji Fatimah bint Qays tana cewa:
"Mijina ya aiko min da sakon sakin aurena, sai na gyara tufafina sosai sannan na je wurin Manzon Allah ﷺ. Ya ce: 'Sau nawa ya sake ki?' Na ce: 'Uku.' Ya ce: 'Ba ki da hakkin ciyarwa. Ki zauna a iddar ki a gidan dan uwanki na uba Ibn Umm Maktum, domin shi makaho ne, za ki iya cire tufafinki a wajensa. Idan kuma iddar ki ta cika, to sanar da ni.'" Wannan takaitacce ne.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ba a ba Fatimah bint Qais alawus a lokacin iddarta ba.
Lokacin jiran da aka wajabta bayan kisan aure ko mutuwar miji.
Tallafin kuɗi don muhimman bukatu kamar abinci da matsuguni.
Kisan aure wanda miji ba zai iya mayar da matarsa a lokacin idda bisa son ransa shi kaɗai ba.
Malaman addini suna tattauna wannan riwaya game da alawus da matsuguni a lokacin idda bayan kisan aure na ƙarshe. Mazhabobin Sunni huɗu sun bambanta kan takamaiman haƙƙoƙin: Mazhabar Hanafi yawanci tana tabbatar da alawus da matsuguni, yayin da sauran mazhabobi ke bambance haƙƙoƙin bisa la’akari da ko akwai ciki da kuma irin kisan auren. Saboda haka, ana fahimtar maganar da ta shafi Fatimah tare da sauran hujjoji da yanayin kisan auren; ba ƙa’ida ba ce ta gama-gari cewa kowace matar da aka sake ba za ta sami alawus ba.
- Idan an yi kisan aure, nemi shawarar ƙwararre kan alawus da matsuguni, domin hukuncin ya danganta da yanayi da mazhabar da ake bi.
- Tanadi wurin zama mai aminci kuma mai dacewa ga wanda ke cikin idda.
- Kiyaye sirri da iyakoki idan mutum yana zama na ɗan lokaci tare da iyali ko wasu mutane.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.