Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3483
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurairah
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ " .
Isƙaƙa bn Ibrāhīm ya ba mu labari, daga Abdur-Razzāq, ya ce: Ma'mar ya faɗa mana, daga Az-Zuhrī, daga Sa'īd da Abū Salamah, daga Abū Hurairah, cewa Annabi ﷺ ya ce: "Ɗa na gadon ne (mijin uwar), kuma ga mai zina dutse ne."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan ana gardama kan nasaba, auren da yake shi ne tushen yanke hukunci.
Dangantakar aure da take nan, wadda bisa ƙa'idar shari'ar Musulunci take zama tushen tabbatar da nasaba.
Wata magana ce da ke nuna cewa mazinaci ba ya samun haƙƙin yaro bisa da'awarsa kawai.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa, bisa ƙa'ida, ana danganta nasaba ga miji da ke cikin ingantaccen aure, ba ga wanda ya furta ko ya yi da'awar zina kawai ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna ɗaukar wannan a matsayin muhimmiyar ƙa'ida ta nasaba, amma suna kuma tattauna sharuɗɗa da keɓancewa, kamar musanta uba ta hanyar liʿān. Wannan magana ba izini ba ce ta yin zargi: irin waɗannan al'amura suna buƙatar hukuncin shari'a daga waɗanda ke da iko.
- Kada ka yanke hukunci kan nasabar wani bisa jita-jita ko zarge-zargen da ba a tabbatar ba.
- Kai gardamar uba ga ƙwararrun malamai da hukumomin da doka ta ba iko.
- Kare mutunci da haƙƙin yaro idan manya suna gardama kan nasabarsa.
Wannan ruwaya sahih tana kawo wannan magana ta Abū Hurairah kuma tana ƙarfafa ƙa'idar asali.
Sunan an-Nasa'i · #3484 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana ba da labarin saɓani kan wani yaro, tana kuma nuna yadda ake amfani da ƙa'idar shimfiɗar aure ga wata da'awa ta musamman.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.