Littafin Al'ada da Istihaza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 361

An rawaito daga Zainab bint Jahsh. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada da Istihaza
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Zainab bint Jahsh

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، قَالَتْ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّهَا مُسْتَحَاضَةٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ تَجْلِسُ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتُؤَخِّرُ الظُّهْرَ وَتُعَجِّلُ الْعَصْرَ وَتَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي وَتُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلُ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلُ وَتُصَلِّيهِمَا جَمِيعًا وَتَغْتَسِلُ لِلْفَجْرِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Suwayd bn Nasr ya ba mu labari, ya ce: Abdullah ya yi mana hadisi, daga Sufyan, daga Abdur-Rahman bn al-Qasim, daga al-Qasim, daga Zainab bint Jahsh, ta ce: Na ce wa Annabi ﷺ: 'Lallai ni mai istihaza ne.' Sai ya ce: 'Zama (kada ki yi salla) a kwanakin al'adarki na yau da kullum, sannan ki yi wanka (ghusl), ka jinkirta Azahar ka gaggauta La'asar, sai ki yi wanka ki yi salla. Sannan ka jinkirta Magariba ka gaggauta Isha'i, sai ki yi wanka ki yi su duka biyun tare. Kuma ki yi wanka don Alfijir.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mace mai istihada tana yin salla bayan kwanakin hailarta, bisa ƙayyadadden tsari.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Istihada

Zubar jini a wajen lokacin haila; ba a ɗauke shi a matsayin jinin haila ba.

Gusl

Cikakken wankan tsarki na ibada wanda ruwa ke kaiwa ga dukkan jiki.

Qurū’

Kwanaki ko lokacin haila da ke maimaituwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata suna bambanta jinin haila da istihada: a lokacin sanannun kwanakin hailarta, mace tana barin salla, amma bayan haka tana yin salla. Riwayar ta ambaci haɗa sallar Azahar da La’asar, da Magariba da Isha, tare da yin wanka; malamai masanan fikihu sun saɓa kan yadda ake aiwatar da wannan dalla-dalla da kuma ko ana haɗa waɗannan sallolin. Haka kuma mazhabobi suna tattauna sau nawa mace za ta yi wanka da matakan kariya da za ta ɗauka. Saboda haka, ana aiwatar da wannan hukunci bisa la’akari da zagayowar hailarta ta yau da kullum da ƙa’idojin fikihu na mazhabarta.

Darussa na yau
  1. Ki lura da kwanakin hailarki na yau da kullum domin ki iya bambance haila da istihada.
  2. Idan zubar jini ya ci gaba, ki nemi shawarar malami masani game da wanka da lokutan salla bisa mazhabarki.
  3. Kada ki bar salla bayan haila ta ƙare saboda istihada; ki bi ƙa’idojin tsarki da suka dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.