Littafin Wasyya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3663

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Wasyya
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Harun ibn Ishaq al‑Hamdaniya ruwaito wa an‑Nasa'iهَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ
  2. 2Abdaعَبْدَةَ
  3. 3Hishamهِشَامٍ
  4. 4Bakr ibn Wailبَكْرِ بْنِ وَائِلٍ
  5. 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  6. 6Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، - هُوَ ابْنُ عُرْوَةَ - عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرٌ وَلَمْ تَقْضِهِ قَالَ ‏ "‏ اقْضِهِ عَنْهَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Harun bn Isahaka Al-Hamadani ya shaida mana daga Abda, daga Hisham — wato dan Urwa — daga Bakr bn Wa'il, daga Az-Zuhri, daga Ubaidullah bn Abdullah, daga Ibn Abbas, ya ce: Sa'd bn Ubada ya zo wurin Annabi ﷺ ya ce: 'Uwata ta mutu tana da alkawari (nadhr) wanda bata cika ba.' Sai Annabi ﷺ ya ce: 'Ka cika mata shi.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Magajin mamaci yana cika alƙawarin ibadar da mahaifiyarsa ta bari ba tare da ta cika ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alƙawari

Alƙawarin yi wa Allah wani takamaiman aikin ibada.

cika mata shi

Aikata ingantaccen alƙawarin a madadin mamaciyar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan riwaya cewa idan mutum ya rasu bai cika ingantaccen alƙawarin ibada ba, wani na kusa da shi zai iya cika shi a madadinsa. Umarnin ya shafi alƙawarin da dokokin Musulunci suka yarda a cika; ba a cika alƙawarin saɓa wa Allah ba.

Darussa na yau
  1. Nemi shawarar masani idan wani ɗan’uwa ya rasu ya bar alƙawarin da bai cika ba.
  2. Rubuta muhimman wajibai na addini da alƙawura a sarari domin ’yan uwa su san abin da ya rage a yi.
  3. Da farko ka tabbatar cewa an halatta alƙawarin kafin ka cika shi a madadin wani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.