Littafin Kyaututtuka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3680

An rawaito daga An-Nu'man ibn Bashir. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kyaututtuka
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Abd al‑Wahhabعَبْدِ الْوَهَّابِ
  3. 3Dawudدَاوُدُ
  4. 4Amirعَامِرٍ
  5. 5An‑Nu'manالنُّعْمَانِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنِ النُّعْمَانِ، أَنَّ أَبَاهُ، أَتَى بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُشْهِدُ عَلَى نُحْلٍ نَحَلَهُ إِيَّاهُ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَ مَا نَحَلْتَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ أَشْهَدُ عَلَى شَىْءٍ أَلَيْسَ يَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا إِلَيْكَ فِي الْبِرِّ سَوَاءً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ إِذًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, daga Abdul Wahhab, ya ce: Dawud ya yi mana hadisi, daga Amir, daga An-Nu'man, cewa mahaifinsa ya kawo shi ga Manzon Allah ﷺ don ya zama shaida akan kyautar da ya ba shi. Sai Manzo ﷺ ya ce:

"Shin ka bai wa duk 'ya'yanka irin wannan kyautar da ka bai wa wannan?" Ya ce: "A'a." Ya ce: "To, ba zan zama shaida akan wani abu ba. Shin ba za ka so su duka su bi da kai daidai wajen kyauta da girmamawa?" Ya ce: "Ee." Ya ce: "To, a'a (ba zan yi ba)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Iyaye ya kamata ya yi wa ’ya’yansa adalci idan yana yi musu kyauta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Kyauta

Abin da mutum yake bai wa wani a lokacin da yake raye.

Shaidu

Tabbatar da cewa wani abu ko yarjejeniya ta faru.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa iyaye ya kamata su yi wa ’ya’yansu adalci sa’ad da suke yi musu kyauta a lokacin rayuwarsu. Annabi ﷺ ya ƙi zama shaida a kan kyauta marar daidaito, kuma ya nuna muhimmancin yi wa juna daidai. Malamai da mazhabobi sun bambanta kan takamaiman wajibcin shari’a da keɓantattun yanayi; ya dace iyaye kada su fifita wani yaro ba tare da ingantaccen dalili ba.

Darussa na yau
  1. Ku tattauna kyaututtukan da ake bai wa ’ya’ya a fili, kuma ku bayyana yadda za a tabbatar da adalci.
  2. Kada ku fifita wani yaro ba tare da ingantaccen dalili ba ta yadda hakan zai jawo ɓacin rai tsakanin ’yan’uwa.
  3. Idan kuna shakka game da kyauta marar daidaito, ku nemi shawarar malami ƙwararre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.