Littafin Noma · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3783

An rawaito daga Abdur-Rahman bin Samurah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Noma
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ahmad ibn Sulaymanya ruwaito wa an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  2. 2Affanعَفَّانُ
  3. 3Jarir ibn Hazimجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنَ
  5. 5Abd ar‑Rahman ibn Samuraعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ثُمَّ ائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ahmad bin Sulayman ya shaida mana, ya ce: Affan ya shaida mana, ya ce: Jarir bin Hazim ya shaida mana, ya ce: Na ji Al-Hasan yana cewa: Abdur-Rahman bin Samurah ya shaida mana, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Idan ka yi rantsuwa, to biya kafarar rantsuwarka, sannan ka yi abin da ya fi kyau.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda yake ya karya rantsuwa don ya aikata abin da ya fi alheri, ya fara yin kaffara.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Rantsuwa

Magana mai ƙarfi da mutum ke kira Allah a matsayin shaida.

Kaffara

Fansa da Shari’a ta tanada saboda karya rantsuwa mai ɗauri.

Abin da ya fi alheri

Zaɓi da ya ƙunshi alheri mafi yawa ko ƙarin biyayya ga Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa rantsuwa mai ɗauri ba za ta hana mutum aikata abin da ya fi alheri ba. Wanda ya karya rantsuwa don ya zaɓi abin da ya fi alheri, zai yi kaffarar da Shari’a ta tanada. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu suna bayani dalla-dalla kan hukunce-hukuncen rantsuwa da kaffararta bisa ƙa’idojin rantsuwa; wannan magana ba ta ƙarfafa karya rantsuwa da wasa ba.

Darussa na yau
  1. Ka kiyaye rantsuwarka, amma kada ka bari ta hana ka aikata abin da yake a fili ya fi alheri.
  2. Kada ka karya rantsuwa mai ɗauri ba tare da yin kaffarar da Shari’a ta tanada ba.
  3. Ka yi tunani sosai kafin ka yi rantsuwa, don kada ka ɗaure kanka ba tare da buƙata ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.