Sunan an-Nasa'i, hadisi na 384
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aishah
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ " . فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ " .
Qutaybah ya ba mu labari, daga Abidah, daga Al-A'mash; kuma Ishaq bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Jarir ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Thabit bin Ubayd, daga Al-Qasim bin Muhammad. Ya ce: Aisha ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ce mini,
"Miƙa mini tabarma daga masallaci." Sai na ce, "Ina cikin haila." Sai Manzon Allah ﷺ ya ce, "Hailarki ba ya hannunki ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Haila tana hana wa hana mace damar miƙa wani abu daga masallaci.
Ƙaramar dardumar sallah ko tabarma da mutum ke ɗora fuskarsa a kanta yayin sallah.
Zubar jinin wata-wata da ke da wasu ƙa’idoji na musamman, ciki har da waɗanda suka shafi sallah da azumi.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ba a ɗauki mace mai haila a matsayin mai najasar jiki ba, kuma hannuwanta suna nan da tsarki. Saboda haka, tana iya miƙa wani abu ko ɗauko abu daga masallaci. Mazhabobin Sunna huɗu suna bambanta tsakanin tsarkin jiki da ƙa’idojin yin sallah; haila ita kaɗai ba ta sa taɓa abubuwa ya zama najasa.
- Kada ku ɗauki mace mai haila kamar jikinta ko hannuwanta najasa ne.
- Ku bambanta ƙa’idojin sallah yayin haila da taɓa abubuwa a ayyukan yau da kullum.
- Ku ba mai haila damar shiga cikin ayyukan yau da kullum na iyali da al’umma.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.