Littafin Al'ada da Istihaza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 387

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada da Istihaza
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Amr ibn Aliya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Sufyanسُفْيَانُ
  4. 4Mansurمَنْصُورٌ
  5. 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
  6. 6Al‑Aswadالأَسْوَدِ
  7. 7Aishaعَائِشَةَ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُدْنِي إِلَىَّ رَأْسَهُ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ فَأَغْسِلُهُ وَأَنَا حَائِضٌ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Amr bn Ali, ya ce: Ya ba mu labari Yahya, ya ce: Ya ba ni labari Sufyan, ya ce: Ya ba ni labari Mansur, daga Ibrahim, daga Al-Aswad, daga Aishah, ta ce: Rasûlullah ﷺ yana kusantar min kansa yayin da yake I'tikaf, sai na wanke shi alhali kuwa ina haila.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha ta kasance tana wanke kan Annabi ﷺ alhali tana haila.

Bayani kan kalmomi masu wuya
i‘tikafi

Keɓe kai na ɗan lokaci domin ibada a cikin masallaci.

haila

Zubar jinin wata-wata da ke tattare da wasu hukunce-hukuncen addini.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa hailar mace ba ta mai da jikinta najasa, kuma ba ta hana kulawa ta yau da kullum da taɓa juna tsakanin ma’aurata. Annabi ﷺ ya ci gaba da i‘tikafi yayin da A’isha take kula da shi daga inda take; wannan yana nuna cewa irin wannan kusanci ya dace da i‘tikafi muddin ana kiyaye ƙa’idojinsa. Mazhabobi suna tattauna takamaiman iyakokin taɓa jiki a lokacin i‘tikafi da haila bisa wannan da sauran riwayoyin.

Darussa na yau
  1. Kada a ɗauki haila a matsayin dalilin barin kulawa ta yau da kullum mai nuna ƙauna tsakanin ma’aurata.
  2. Mai yin i‘tikafi zai iya karɓar kulawa ba tare da barin keɓewarsa domin ibada ba.
  3. A koyi hukunce-hukuncen haila da i‘tikafi a hankali domin kusancin jiki ya kasance cikin iyakokin addini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.