Gabatarwa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3887

An rawaito daga Rafi ibn Khadij. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Rafi ibn Khadij

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُرَّةَ، قَالَ سَأَلْتُ الْقَاسِمَ عَنِ الْمُزَارَعَةِ، فَحَدَّثَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ‏.‏‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَرَّةً أُخْرَى‏.‏‏

Fassara

Amr bin Ali ya ba mu labari, ya ce: Abu Asim ya ba mu labari, ya ce: Uthman bin Murrah ya ba mu labari, ya ce: Na tambayi Al-Qasim game da Al-Muzara'ah, sai ya ba ni labari daga Rafi' bin Khadij cewa Rasûlullah ﷺ ya haramta Al-Muhaqalah da Al-Muzabanah. Abu Abdur-Rahman ya sake faɗin haka a wata lokacin.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana musayar kaya iri biyu da sakamakonsu ba tabbatacce ba ne.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-Muhaqalah

Wata haramtacciyar hanyar musayar kaya inda ake musayar hatsin da ke gona da wani adadin hatsi da aka auna.

Al-Muzabanah

Musayar ’ya’yan itace sabbi da ke jikin bishiya da wani adadin busassun ’ya’yan itace da aka auna.

Al-Muzara'ah

Noma inda mai fili ya ba manomi ƙasa, sannan su raba amfanin gonar tsakaninsu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga haramcin al-Muhaqalah da al-Muzabanah cewa ya kamata a guji mu’amaloli da ba a san adadi ko ingancin abin da za a bayar a matsayin karşılık ba, domin hakan na iya jawo saɓani ko zalunci. Mazhabobi suna tattauna ainihin iyaka da sharuɗɗan waɗannan nau’o’in musayar; wannan haramcin ba ya nufin cewa duk nau’in bayar da gonar haya ya haramta.

Darussa na yau
  1. A lokacin musayar kaya, ku fayyace tun farko adadi da ingancin abin da kowa zai karɓa.
  2. Ku guji yarjejeniyoyin da ba su bayyana amfanin gona ko abin da za a bayar ba, waɗanda za su iya jawo gardama cikin sauƙi.
  3. Ku nemi shawarar masana kan kwangilolin noma domin rabon ya kasance adalci kuma a bayyane.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.