Littafin Al'ada da Istihaza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 391

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada da Istihaza
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Salamaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
  2. 2Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasimعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ
  3. 3Malikمَالِكٌ
  4. 4Abdullah ibn Abu Bakrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ
  5. 5Mahaifinsa, Abu Bakrأَبِيهِ
  6. 6Amraعَمْرَةَ
  7. 7Aishaعَائِشَةَ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ قَدْ حَاضَتْ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَعَلَّهَا تَحْبِسُنَا أَلَمْ تَكُنْ طَافَتْ مَعَكُنَّ بِالْبَيْتِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاخْرُجْنَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Salamah ya ba mu labari, ya ce: Abdur-Rahman bn Al-Qasim ya yi mana hadisi, ya ce: Malik ya ba ni labari, daga Abdullah bn Abi Bakr, daga mahaifinsa, daga Amrah, daga Aishah, cewa ta ce wa Rasûlullah ﷺ:

"Lallai Safiyyah 'yar Huyayy ta yi al'ada." Sai Rasûlullah ﷺ ya ce: "Watakila za ta tsare mu. Shin ba ta yi tawafi tare da ku a Gidan ba?" Ta ce: "Ee." Ya ce: "To, fita."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An ba Safiyyah izinin tafiya bayan ta yi ɗawafin da ya wajaba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mai haila

Mace da take cikin jinin haila; a lokacin haila akwai ƙa’idoji na musamman game da wasu ibadu.

Ɗawafi a kewaye da Ɗakin

Ɗawafi: zagaya Ka’aba sau bakwai a matsayin wani ɓangare na aikin hajji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa macen da ta yi haila a lokacin hajji ba dole ba ne ta yi ɗawafin bankwana. Sharadin da aka ambata a cikin zancen shi ne Safiyyah ta riga ta yi ɗawafinta a kewaye da Ka’aba; saboda haka sauran mutanen suka iya tafiya ba tare da jiran ta ba. Mazhabobi suna tattauna takamaiman yadda ake aiwatar da wannan a cikin ƙa’idojin hajji, amma sun yarda cewa haila tana cire wa mace wajibcin ɗawafin bankwana.

Darussa na yau
  1. Mai shirin zuwa hajji ya dace ya koyi jerin matakan ibadu da sharuɗɗansu tun da wuri.
  2. Auna halin matafiyi a hankali kafin ƙungiyar ta yanke shawarar tafiya.
  3. Haila tana da ƙa’idoji na musamman, amma ba ta hana mace yin kowane irin ibada ko shiga aikin hajji ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.