Sunan an-Nasa'i, hadisi na 3992
An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'laya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Khalidخَالِدٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Sulaymanسُلَيْمَانَ
- 5Abu Wailأَبَا وَائِلٍ
- 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَوَّلُ مَا يُحْكَمُ بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ " .
Muhammad bn Abdil-A'la ya ba mu labari, daga wajen Khalid, Shu'bah ya yi mana hadisi, daga wajen Sulaiman, ya ce: Na ji Abu Wa'il yana ruwaitowa daga wajen Abdullah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Abu farko da za a yi hukunci tsakanin mutane shi ne al'amuran jini."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A Ranar Alƙiyama, zubar da jini ne zai fara zuwa gaban shari’a.
Bayar da hisabi da karɓar hukunci kan ayyuka.
Kashe mutum ba bisa haƙƙi ba ko amfani da ƙarfin jiki da ke sa jini ya zuba.
Malamai sun fahimci cewa kasancewar batutuwan jini su ne na farko wajen hukunci yana nuna cewa kisa da raunatawa ba bisa haƙƙi ba babban al’amari ne a wurin Allah. Hadisin yana jaddada tsarkin rayukan mutane da wajibcin kada a tauye haƙƙin waɗanda abin ya shafa da danginsu. Wannan hadisi ba izini ba ne ga mutane su zartar da hukunci da kansu; irin waɗannan hukunce-hukunce na hannun hukumomin shari’a masu iko ne.
- Ka kare rayukan mutane kuma ka guji tashin hankali, ko da kana fushi ko an ɓata maka rai.
- Ka sasanta rikice-rikice ta hanyar sulhu na adalci, ka bar hukunci ga hukumomin da suka dace.
- Ka yi tunanin hisabin da za ka bayar kafin ka aikata abin da zai cutar da wasu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.