Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4130
An rawaito daga Abu Bakrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Amr ibn Zuraraya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
- 5Abu Bakraأَبِي بَكْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي ضُلاَّلاً يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ " .
Amr bn Zurara ya ba mu labari, ya ce: Isma'ila ya ba mu labari, daga Ayyub, daga Muhammad bn Sirin, daga Abu Bakra, cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Kada ku koma batarci bayan tafiya ta, kuna yanke wuyan juna."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi wa Musulmi gargaɗi kada su kashe junansu bayansa.
Kaucewa shiriya madaidaiciya; a nan yana da alaƙa da aikata tashin hankali ga sauran Musulmi.
Salon magana mai hoto da ke nufin kashe juna.
Malamai sun fahimci wannan gargaɗi a matsayin tsauraran haramci kan zubar da jini a tsakanin Musulmi da kuma kira zuwa ga haɗin kai. Furucin cewa wannan ɓata hanya ne yana jaddada girman laifin kashe Musulmi; ba ya zama izinin kiran wani kafiri ba tare da ingantaccen dalilin shari'a ba. Mazhabobin fikihu na gargajiya suna ɗaukar kisan da aka yi ba bisa haƙƙi ba a matsayin babban zunubi, kuma suna tanadar da cewa a warware lamarinsa bisa ƙa'idojin shari'a da ikon hukuma, ba ta hanyar ɗaukar doka a hannu ba.
- Ku magance saɓanin ra'ayi ta tattaunawa da sasanci, ba da tashin hankali ko barazana ba.
- Kada ku yaɗa kiraye-kirayen ɗaukar fansa ko tashin hankalin ƙungiya; ku kai barazanar da ta fito fili ga hukumomin agaji masu iko.
- Ku ƙarfafa haɗin kai ta hanyar tattauna rikice-rikice cikin adalci, ba tare da tauye mutuncin wasu saboda asalinsu ko imaninsu ba.
Wannan sahih riwaya ta yi daidai da gargaɗin kada a koma ga faɗa da zubar da jini a tsakanin Musulmi bayan Annabi ﷺ.
Sunan an-Nasa'i · #4131 (Sahih)Wannan sahih riwaya daga littafi ɗaya ita ma tana bayani kan girman laifin kashe juna, kuma tana ƙara fayyace kira ga guje wa zubar da jini.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.