Littafin Al-Fara' da Al-'Atirah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4246

An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al-Fara' da Al-'Atirah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ayyub ibn Muhammad al‑Wazzanya ruwaito wa an‑Nasa'iأَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ
  2. 2Hajjaj ibn Muhammadحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  3. 3Sharikشَرِيكٌ
  4. 4Al‑A'mashالأَعْمَشِ
  5. 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
  6. 6Al‑Aswadالأَسْوَدِ
  7. 7Aishaعَائِشَةَ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ ذَكَاةُ الْمَيْتَةِ دِبَاغُهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ayyub bn Muhammad al-Wazzan ya ba mu labari, ya ce: Hajjaj bn Muhammad ya ba mu labari, ya ce: Sharik ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Ibrahim, daga Al-Aswad, daga 'Aishah, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Tsaftar dabbar da ta mutu ba tare da an yanka ta ba ita ce a tuka fatarta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Jimata yana tsarkake fatar dabbar da ta mutu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Gawa

Dabbar da ta mutu ba tare da an yanka ta bisa ƙa’idojin yanka na addini ba.

Jimata

Yin maganin fatar dabba domin a tsarkake ta kuma ta zama mai amfani.

Tsarkakewa

A nan ana nufin tsarkin ibada na fata bayan an jimata.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun tattauna wannan riwaya a matsayin hujjar cewa jimata tana tsarkake fatar gawa ta fuskar tsarkin ibada. Mazhabobi sun bambanta game da faɗin wannan hukunci: Mazhabobin Hanafi da Maliki suna karɓar hakan gabaɗaya ga fatun dabbobi, tare da keɓantattu kamar fatar alade; Mazhabar Shafi’i tana cire, da sauransu, karnuka da aladu; Mazhabar Hanbali ma tana da ƙuntatawa, ciki har da fatun karnuka da aladu. Maganar tana magana ne kan fata bayan an jimata, ba nama ko sauran sassan gawar ba.

Darussa na yau
  1. Kada a yi amfani da fatar dabba sai bayan an jimata bisa ƙa’idojin Musulunci.
  2. A bambanta tsakanin fatar da aka tsarkake da nama ko sauran sassan gawa.
  3. Idan ana shakka game da wani nau’in dabba, a nemi shawarar malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.