Littafin Al-Fara' da Al-'Atirah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4255

An rawaito daga Al-Miqdam ibn Ma'dikarib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al-Fara' da Al-'Atirah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Miqdam ibn Ma'dikarib

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدٍ، قَالَ وَفَدَ الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِيكَرِبَ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لَهُ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُبُوسِ جُلُودِ السِّبَاعِ وَالرُّكُوبِ عَلَيْهَا قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Fassara

Amr bn Usman ya ba mu labari, ya ce: Baqiyyah ya yi mana hadisi, daga Buhayr, daga Khalid, ya ce: Al-Miqdam bn Ma'dikarib ya zo wurin Mu'awiyah, sai ya ce masa:

"Ina rantsar da kai da Allah, shin ka san cewa Manzon Allah ﷺ ya haramta sanya fatar namun daji da hawan kansu?" Ya ce: "Ee."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana sanya fatun namun daji masu farauta ko hawa kansu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
fatun namun daji masu farauta

Fatu ne na dabbobin da ke farauta tare da yayyage sauran dabbobi, kamar zakuna da damisa.

hawa

Zama a kan wani abu ko tafiya da shi; a nan ana nufin sirdi ko shimfiɗar zama da aka yi da fatar naman daji mai farauta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan ruwaya cewa an hana amfani da fatun namun daji masu farauta a matsayin tufafi ko shimfiɗar da ake hawa a kai. Ruwayar ta ambaci sanya fatar da kuma amfani da ita wajen zama a kai; mazhabobi suna tattauna takamaiman yadda za a aiwatar da wannan hukunci bisa ƙa’idojin da suka shafi fatun dabbobi da tsarkakewa gaba ɗaya.

Darussa na yau
  1. Zaɓi tufafi da kayayyakin amfani waɗanda ba a yi su da fatun namun daji masu farauta ba.
  2. Idan kana sayen kayan da aka samo daga dabbobi, bincika asalin kayan da kuma yadda ake amfani da shi.
  3. Ka ɗauki hanin Annabi da aka ruwaito a sarari da muhimmanci, ko da yana da alaƙa da alatu ko ado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.