Littafin Alwala da Tayammumu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 435

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Alwala da Tayammumu
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَذَاكَرَ عَلِيٌّ وَالْمِقْدَادُ وَعَمَّارٌ فَقَالَ عَلِيٌّ إِنِّي امْرَؤٌ مَذَّاءٌ وَإِنِّي أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِمَكَانِ ابْنَتِهِ مِنِّي فَيَسْأَلُهُ أَحَدُكُمَا فَذَكَرَ لِي أَنَّ أَحَدَهُمَا وَنَسِيتُهُ سَأَلَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ذَاكَ الْمَذْىُ إِذَا وَجَدَهُ أَحَدُكُمْ فَلْيَغْسِلْ ذَلِكَ مِنْهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ أَوْ كَوُضُوءِ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ali binu Maymun ya ba mu labari, ya ce: Makhlad binu Yazid ya yi mana hadisi, daga Ibn Jurayj, daga Ata’, daga Ibn Abbas, ya ce: Ali, Al-Miqdad da Ammar sun kasance suna tattaunawa. Sai Ali ya ce: 'Ni mutum ne mai fitar da madhi da yawa, amma ina jin kunya in tambayi Rasûlullah ﷺ game da wannan saboda matsayar ’yarsa a gare ni, don haka bari daya daga cikunku ya tambaye shi.' Ya gaya mini cewa daya daga cikinsu — amma na manta wane ne — ya tambaye shi, sai Annabi ﷺ ya ce: 'Wancan madhi ne. Idan daya daga cikuku ya same shi, to ya wanke wurin da ya shafa sannan ya yi wanki kamar na sallah ko kama da wankin sallah.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Fitar maniyyi na bukatar a wanke wurin da ya taɓa, sannan a yi alwala.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mazi

Wani ruwa siriri da kan iya fitowa yayin motsuwar sha’awar jima’i; ba maniyyi ba ne.

Alwala

Tsarkakewar ibada da Musulmi yake yi domin shirin sallah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa fitowar mazi tana warware alwala, kuma dole ne a wanke wurin da ya taɓa. Umarnin ya shafi wurin da abin ya taɓa; ruwayar ba ta umarci a wanke jiki gaba ɗaya ba. Mazhabobi suna tattauna ƙarin bayanai game da tsarkake tufafi da yadda za a aiwatar da hukuncin dalla-dalla, amma sun yarda da tsarkakewar da alwalar da aka wajabta.

Darussa na yau
  1. Ka wanke wurin da mazi ya taɓa a jikinka kafin ka yi sallah.
  2. Bayan mazi ya fito, ka sake yin alwala domin sallah.
  3. Idan kana da shakku game da wani al’amari na addini, nemi bayani, ko da batun yana sa ka jin kunya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.