Littafin Mu'amala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4516

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amala
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، قَالَ بَلَغَنِي عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسَتَيْنِ وَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعَتَيْنِ عَنِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلاَمَسَةِ وَهِيَ بُيُوعٌ كَانُوا يَتَبَايَعُونَ بِهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ‏.‏

Fassara

Haruna bn Zaid bn Abi az-Zarqa’ ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba mu labari, ya ce: Ja’afar bn Burqan ya ba mu labari, ya ce: Iskar ta iso gare ni daga wajen az-Zuhri, daga wajen Salim, daga wajen mahaifinsa, wanda ya ce:

“Manzon Allah ﷺ ya haramta nau’in tufafi guda biyu, kuma Manzon Allah ﷺ ya mana haramcin nau’in cinikayya guda biyu: Munabadhah da Mulamasah. Waɗannan su ne nau’ukan cinikayyar da mutane suke yi a zamanin Jahiliyya.”

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana nau’ukan ciniki marasa bayyani na zaman Jahiliyya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
al-Munabadha

Ciniki inda aka jefa wani abu ga mai saya, kuma aka ɗauki wannan aikin a matsayin ciniki mai ɗaurewa, ba tare da duba kayan yadda aka saba ko samun zaɓi bayyananne ba.

al-Mulāmasa

Ciniki inda taɓa kaya kawai ake ɗauka a matsayin ciniki, ba tare da mai saya ya iya duba kayan yadda ya kamata ko zaɓarsa ba.

Jahiliyya

Lokacin kafin saƙon Musulunci; a nan yana nufin wasu al’adun ciniki da Musulunci ya gyara.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ciniki ya kamata ya kasance a sarari, kuma ɓangarorin biyu su san kayan da sharuddan cinikin. Nau’ukan da aka hana suna ɗauke da rashin tabbas kuma suna hana ɗaya daga cikin ɓangarorin damar da aka saba samu ta tantance kayan da kuma amincewa da shi cikin ‘yanci. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna sun ƙi irin waɗannan mu’amaloli; suna tattauna takamaiman sakamakon shari’a da keɓancewa bisa ƙa’idojinsu game da rashin tabbas da yardar juna.

Darussa na yau
  1. Kafin saye, fayyace kayan da ake sayarwa, farashinsa da sharuddan cinikin.
  2. Kada ka yarda da ciniki inda taɓawa ko jefa kaya ke zama amincewa ta ƙarshe kai tsaye.
  3. Idan sharuddan yarjejeniya ba su bayyana ba, nemi bayani kafin ka biya ko ka ɗaure kanka da cinikin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.