Littafin Mu'amala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4537

An rawaito daga Zayd ibn Thabit. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amala
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Zayd ibn Thabit

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا بِالتَّمْرِ وَالرُّطَبِ ‏.‏

Fassara

Al-Haris bin Miskin ya ce an karanta masa hadisin ina saurara, daga Ibn Wahb, ya ce: Yunus ya bani labari, daga Ibn Shihab, ya ce: Kharijah bin Zaid bin Thabit ya bani hadisi, daga wajen mahaifinsa, cewa Manzon Allah ﷺ ya ba da izini game da Araya ta hanyar musayar dabino busasshe da dabino mai laushi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya amince da musayar dabino sabo da busasshiya a wata hanya ta musamman.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Araya

Wata ƙayyadaddiyar hanya ta musayar dabino wadda Annabi ﷺ ya ba da izinin keɓancewa gare ta.

Rangwame

Keɓancewa da aka yarda da ita daga wata ƙa’ida ta gama-gari.

Rutab

Dabino sabo da ya nuna amma bai bushe ba tukuna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Maluma sun fahimci daga wannan ruwaya cewa musayar Araya keɓancewa ce da aka yarda da ita daga ƙa’idojin da ke takaita musayar abinci iri ɗaya da awo marar daidaito. Malaman fiƙihu suna tattauna sharudda da iyakokin wannan keɓancewa; ba sa ɗaukarta a matsayin izinin gama-gari ga kowace musayar dabino sabo da busasshe.

Darussa na yau
  1. Idan ana musayar abinci iri ɗaya, a bincika sharuddan da ƙa’idojin kasuwanci na Musulunci suka gindaya.
  2. Kada a ɗauki keɓancewa ta musamman a matsayin izinin gama-gari ga wasu mu’amaloli.
  3. A cikin yarjejeniyar kasuwanci ta musamman, a fayyace tun da wuri kayayyaki da adadin da za a musanya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.