Littafin Mu'amala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4622

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amala
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yahya ibn Hakimya ruwaito wa an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ
  2. 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Ayyubأَيُّوبَ
  5. 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ السَّلَفُ فِي حَبَلِ الْحَبَلَةِ رِبًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya ibn Hakim ya ba mu labari, ya ce: Muhammad ibn Ja'far ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Ayyub, daga Sa'id ibn Jubayr, daga Ibn Abbas, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Biyan kuɗi a gaba don ɗan ɗan dabbar da ke ciki (Habal al-Habalah) Riba ce."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An haramta biyan kuɗi tun da wuri don ’ya’yan dabbar da ba a haifa ba tukuna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Habal al-habalah

A zahiri yana nufin zuriyar zuriyar: ɗan dabbar da ke da ciki da kuma ɗan da zai haifa nan gaba.

Riba

Riba ko wani nau’in ƙari da aka haramta a cikin ciniki.

Biyan kuɗi tun da wuri

Biyan kuɗi kafin a miƙa kayan da aka amince a kai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa an haramta sayar da Habal al-habalah domin miƙa kayan ya danganta da abubuwan da za su faru nan gaba waɗanda ba a tabbatar da su ba, kuma ba a fayyace abin da ake sayarwa yadda ya kamata ba. Hadisin ya kira wannan riba; malaman fiƙihu kuma suna tattauna shi cikin cinikayyar da aka haramta saboda babban rashin tabbas (gharar). Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da haramcin irin waɗannan mu’amaloli, ko da yake sun bambanta a kan cikakken hukuncin shari’a da yadda ake rarraba lahani.

Darussa na yau
  1. A cikin ciniki, a fayyace kayan da za a miƙa da lokacin miƙa su.
  2. Kada ka yarda da mu’amalar da miƙa kayan cikinta ya danganta da haihuwa nan gaba wadda ba a tabbatar ba.
  3. Idan kana shakka game da kwangila, nemi shawarar ƙwararre kafin ka biya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.