Sunan an-Nasa'i, hadisi na 482
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aishah
Riwayar
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ رضى الله عنه نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلاَةَ غَيْرُكُمْ " . وَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ أَحَدٌ يُصَلِّي غَيْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ .
Nasr ibn Ali ibn Nasr ya ba mu labari, daga Abdul A'la, ya ce: Ma'mar ya yi mana hadisi, daga Az-Zuhri, daga Urwah, daga Aishah, ta ce: Manzon Allah ﷺ ya jinkirta sallar Isha har sai da Umar (Allah ya yarda da shi) ya kirace shi yana cewa: 'Matan da yara sun yi barci.' Sai Manzon Allah ﷺ ya fito ya ce: 'Babu wanda ke yin wannan salla face ku.' Kuma a wancan lokacin babu wanda ke yin salla sai mutanen Madinah.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
An jinkirta sallar Isha, tare da la’akari da waɗanda ke jira.
Sallar farilla ta dare.
Yin sallah daga baya fiye da farkon lokacin da lokacin sallar ya shiga.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa wani lokaci yana da falala a jinkirta sallar Isha, matuƙar lokacinta bai ƙare ba kuma hakan ba ya jawo wahala marar dacewa. Kalmomin Umar game da mata da yara da suka yi barci suna nuna muhimmancin kula da al’umma. Saboda haka, malamai suna tattauna falalar jinkirtawa tare da muhimmancin sauƙaƙawa da yin sallah a jam’i.
- A lokacin sallar jam’i, a kula da yara da sauran waɗanda ke jiran a fara jam’in.
- Kada a jinkirta sallah har sai lokacinta da aka ƙayyade ya wuce.
- Lokacin tsara sallar jam’i, a nemi lokacin da ya haɗa ibada da sauƙin aiwatarwa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.