Littafin Yanke Hannun Barawo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4909

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Yanke Hannun Barawo
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yusuf ibn Sa'idya ruwaito wa an‑Nasa'iيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Hajjajحَجَّاجٌ
  3. 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4Isma'il ibn Umayyaإِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ
  5. 5Nafi'نَافِعًا
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، أَنَّ نَافِعًا، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَطَعَ يَدَ سَارِقٍ سَرَقَ تُرْسًا مِنْ صُفَّةِ النِّسَاءِ ثَمَنُهُ ثَلاَثَةُ دَرَاهِمَ ‏.‏

Fassara

Yusuf bin Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Hajjaj ya ba mu labari, daga Ibn Juraij, ya ce: Ismail bin Umayyah ya ba ni labari cewa Nafi' ya masa labari cewa Abdullah bin Umar ya masa labari cewa Annabi ﷺ ya yanke hannun sarki wanda ya saci garkuwa daga rumfar mata, wacce darajarta ta kai dirhami uku.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya aiwatar da hukuncin sata saboda satar garkuwa mai darajar dirhami uku.

Bayani kan kalmomi masu wuya
garkuwa

Wani kayan kariya da ake ɗauka domin kare kai daga duka ko makamai da aka harba.

dirhami

Tsohuwar kuɗin azurfa.

barandar mata

Wuri mai rufi da aka ware wa mata.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman fikihu na gargajiya suna kafa hujja da wannan riwaya cewa satar dukiya da aka tsare na iya zama dalilin hukuncin da aka shar'anta, kuma suna tattauna darajar da aka ambata yayin duba sharuɗɗan aiwatar da hukuncin. Mazhabobi kuma suna sanya wasu sharuɗɗa, ciki har da yadda aka kiyaye dukiyar da kuma tabbatar da sata; ba mutane masu zaman kansu ne ke aiwatar da hukuncin ba, yana ƙarƙashin ikon kotun da ta dace.

Darussa na yau
  1. Ka girmama dukiyar wasu, kada ka ɗauki komai ba tare da izini ba.
  2. A binciki zargin sata da kulawa, kuma a tantance hujjoji bisa ƙa'idojin shari'a da ake amfani da su.
  3. Kada ka taɓa aiwatar da hukuncin shari'a da kanka; hukuncin shari'a na hannun hukumomin da suka cancanta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.