Littafin Yanke Hannun Barawo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4922

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Yanke Hannun Barawo
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Al‑Hasan ibn Muhammadya ruwaito wa an‑Nasa'iالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Abd al‑Wahhabعَبْدُ الْوَهَّابِ
  3. 3Sa'idسَعِيدٍ
  4. 4Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
  5. 5Amraعَمْرَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Al-Hasan bn Muhammad, ya ce: Ya ba mu labari Abd al-Wahhab, daga Sa'id, daga Yahya bn Sa'id, daga 'Amrah, daga 'Aishah, daga Annabi ﷺ:

"Ana yanke hannun sata idan abin da aka sata ya kai rubu'in dinar ko fiye da haka."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Iyakar satar da aka ambata yana farawa ne daga kwata ɗaya na dinari.

Bayani kan kalmomi masu wuya
dinari

Tsabar zinariya da aka yi amfani da ita a matsayin ma’aunin ƙima.

kwata ɗaya na dinari

Kashi ɗaya cikin huɗu na darajar dinari; wannan shi ne iyakar da aka ambata a riwayar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman fikihu na zamanin da sun fahimci daga wannan cewa iyakar hukuncin da aka ambata tana aiki ne kawai idan darajar abin da aka sata ta kai aƙalla kwata ɗaya na dinari. Sun kuma tattauna wasu sharuɗɗa, kamar a kwashe kayan daga wurin ajiya mai kariya, da kuma tabbatar da lamarin ta hanyar shari’a mai iko. Mazhabobi sun bambanta kan ainihin yadda ake ƙayyade darajar da wasu sharuɗɗan aiwatarwa; wannan riwaya ba izini ba ce ga mutum ya ɗauki doka a hannunsa.

Darussa na yau
  1. Ka girmama dukiyar wasu, kada ka ɗauki komai ba tare da izini ba.
  2. A bar zargin sata ga binciken hukuma mai adalci; kada ka taɓa aiwatar da hukunci da kanka.
  3. Ka binciki daraja da yanayin lamarin a hankali kafin amfani da hukuncin addini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.