Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5121

An rawaito daga Ya'la ibn Murrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ya'la ibn Murrah

Da'if (rauni)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَفْصِ بْنَ عَمْرٍو، وَقَالَ، عَلَى إِثْرِهِ يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، أَنَّهُ مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُتَخَلِّقٌ فَقَالَ لَهُ ‏"‏ هَلْ لَكَ امْرَأَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاغْسِلْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abdul-A'la ya ba mu labari, ya ce: Khalid ya ba mu labari, daga Shu'bah, daga 'Ata' bin As-Sa'ib, ya ce: Na ji Abu Hafs bin 'Amr, ya ce, bayan haka an ruwaito daga Ya'la bin Murrah, cewa ya wuce ta wajen Annabi ﷺ yana da shafawa khaluq. Sai Annabi ﷺ ya ce masa:

"Shin kana da mata?" Na ce: "A'a." Ya ce: "Ka wanke shi, sannan ka sake wankewa, sannan kar ka kara yi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya umarci Ya'la da ya wanke khaluq kuma kada ya sake amfani da shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
khaluq

Wani abu mai ƙamshi ko turare, yawanci mai launin saffron.

‘Ka wanke shi’

Umarni ne na cire abin ƙamshin daga jiki ko tufafi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna taka-tsantsan wajen ɗaukar wannan magana ta musamman saboda silsilar riwayarta mai rauni ce, kuma ba sa kafa hani na musamman a kanta. Game da hukunce-hukuncen turare ga maza, malaman fiƙihu suna dogara da riwayoyi masu ƙarfi kuma suna la'akari da ƙamshi, sinadaransa da yanayin da ake ciki; nassi guda mai rauni bai isa ya tabbatar da hani na gama-gari ba.

Darussa na yau
  1. A duba ingancin riwaya kafin a danganta mata umarni ko hani na addini.
  2. Idan ana amfani da turare, a kula da ƙa'idodin Sahih game da ƙamshi da yanayin amfani da shi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.