Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5124

An rawaito daga Ya'la ibn Murrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ya'la ibn Murrah

Da'if (rauni)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَفْصٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيِّ، قَالَ أَبْصَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِي رَدْعٌ مِنْ خَلُوقٍ قَالَ ‏"‏ يَا يَعْلَى لَكَ امْرَأَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَعُدْ ثُمَّ غَسَلْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَعُدْ ثُمَّ غَسَلْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَعُدْ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin An-Nadr bin Musawir ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ruwaito mana daga Ata' bin As-Sa'ib, daga Abdullah bin Hafs, daga Ya'la bin Murrah Ath-Thaqafi, wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya gan ni ina da tabon Khaluq a jikina. Ya ce:

"Ya Ya'la, kana da mata?" Na ce: "A'a." Ya ce: "Ka wanke shi sannan ka sake komawa, sannan ka wanke shi sannan ka sake komawa, sannan ka wanke shi sannan ka sake komawa." Ya ce: "Don haka na wanke shi ban sake komawa ba, sannan na wanke shi ban sake komawa ba, sannan na wanke shi ban sake komawa ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An shawarci Ya'la ya cire khaluq, kada kuma ya sake sanya shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Khaluq

Wani abu mai launi da ƙamshi ko mai kama da turare, yawanci yana ɗauke da za'faran.

Alama

Ƙaramin adadi ko ragowar abin da ake iya gani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna tattauna wannan ruwaya dangane da bambancin ado tsakanin maza da mata. Da yake sarkar ruwayar raunana ce, ba sa kafa hani na kansa bisa wannan nassi shi kaɗai. Suna la'akari da hujjoji mafi ƙarfi, ciki har da ruwaya sahihiya a Sahih Muslim game da tufafin maza da aka rina da za'faran; aiwatar da hukuncin kuma ya danganta da nau'in abin da aka yi amfani da shi da al'adun tufafi da ado.

Darussa na yau
  1. Zaɓi kula da kai da ado da suka dace da ƙa'idodin Musulunci ga maza da mata.
  2. Tabbatar da ingancin ruwaya kafin ka ɗauke ta a matsayin umarni ko hani mai ɗaurewa.
  3. Idan kana shakka game da turare ko sinadaran launi, nemi shawarar malami ƙwararre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.