Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5136
An rawaito daga Uqbah ibn Amir. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Wahb ibn Bayanya ruwaito wa an‑Nasa'iوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Amr ibn al‑Harithعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
- 4Abu Ushshanaأَبَا عُشَّانَةَ
- 5Uqba ibn Amirعُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ، - هُوَ الْمَعَافِرِيُّ - حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ، يُخْبِرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمْنَعُ أَهْلَهُ الْحِلْيَةَ وَالْحَرِيرَ وَيَقُولُ " إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ حِلْيَةَ الْجَنَّةِ وَحَرِيرَهَا فَلاَ تَلْبَسُوهَا فِي الدُّنْيَا " .
Wahb bn Bayan ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya yi mana hadisi, ya ce: Amr bn Al-Haris ya sanar da mu cewa Abu Ushana — wato Al-Ma'afiri — ya masa labarin cewa ya ji Ukba bn Amir yana bayyana cewa Manzon Allah ﷺ yana hana matansa sanya kayan ado da siliki, kuma yana cewa:
"Idan kuna son kayan ado da silikin Aljanna, to kada ku sanya su a duniya."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ƙarfafa matansa su yi marmarin kayan ado da siliki na Aljanna.
Kayan ado ko ƙawatawa da ake sawa.
Yadi mai tsada; a cikin wannan magana an danganta shi da ladan Aljanna.
Malamai suna fahimtar wannan ƙarfafawa a matsayin kira zuwa ga zuhudu da karkata zuwa Lahira: wanda yake son kayan ado da silikin Aljanna, ba ya barin irin wannan jin daɗi ya shagaltar da shi a duniya. Rubutun ya ambaci matan Annabi ﷺ, kuma shi kaɗai ba ya zama hukunci na gama-gari kan duk kayan adon mata; ana duba ƙa’idojin sanya siliki da kayan ado tare da sauran hujjoji.
- Lokacin sayen kayan alatu, ka tambayi kanka ko suna ƙarfafa godiyarka da karamcinka ko kuwa suna kawar da hankalinka daga Lahira.
- Ka zaɓi sauƙin rayuwa da gangan idan hakan zai ba ka damar taimaka wa wasu.
- Ka tattauna ƙa’idojin tufafi bisa dukkan hujjojin da suka dace, ba bisa magana guda ɗaya kaɗai ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.