Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5159
An rawaito daga Mu'awiyah ibn Abi Sufyan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Mu'awiyah ibn Abi Sufyan
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَيْهَسُ بْنُ فَهْدَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، وَحَوْلَهُ، نَاسٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ فَقَالَ لَهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ فَقَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ . قَالَ وَنَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلاَّ مُقَطَّعًا قَالُوا نَعَمْ . خَالَفَهُ عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ رَوَاهُ عَنْ بَيْهَسٍ عَنْ أَبِي شَيْخٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ .
Is-haq bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: An-Nadr bin Shumayl ya sanar da mu, ya ce: Bayhas bin Fahdan ya yi mana hadisi, ya ce: Abu Shaikh Al-Huna'i ya yi mana hadisi, ya ce: Na ji Mu'awiyah yana magana, yayin da mutane daga cikin Muhajirai da Ansar suke tare da shi, sai ya ce musu: 'Shin kun sani cewa Rasûlullah ﷺ ya haramta sanya sutula?' Sai suka ce: 'Ya Allah, eh.' Ya ce: 'Kuma ya haramta sanya zinariya sai idan an yanke ta guntun-guntun?' Sun ce: 'Eh.' Ali bin Ghurab ya saba wa wannan; ya ruwaito shi daga wajen Bayhas, daga wajen Abu Shaikh, daga wajen Ibn Umar.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mu‘āwiyah ya tabbatar da haramcin siliki da zinariya, sai dai a ƙananan gutsure.
Yadi mai tsada wanda aka hana sawa a nan; maganar ta shafi maza.
Wannan keɓantawa ce daga haramcin zinariya ga maza, kamar yadda lafazin wannan riwayar ya nuna.
Sahabbai da suka yi hijira daga Makka da mazauna Madina da suka taimake su.
Malaman da suka gabata sun fahimci haramcin sa siliki da zinariya a wannan mahallin a matsayin wanda ya shafi maza; mata na iya sa waɗannan kayan ado bisa sanannun riwayoyin Annabi. Malaman fikihu sun tattauna zinariya a ƙananan gutsure a matsayin keɓantawa mai iyaka, ba izini na gama-gari na sa kayan ado na zinariya ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna ɗaukar sa zinariya ga maza a matsayin haram; malamai sun bambanta game da cikakkun bayanan keɓantawa da yadda ake aiwatar da su.
- Idan kai namiji ne, ka bincika ko kayan ado ko tufafin siliki suna cikin abin da za ka sa kafin ka saka su.
- Idan kana shakka game da keɓantawa daga ƙa’idar addini, nemi shawarar malami amintacce.
- Ka yaɗa bayanan addini cikin kulawa, tare da bambanta ƙa’idar gama-gari da keɓantawar da ake tattaunawa.
Wannan riwayar sahih tana magana kan waɗannan haramcin, kuma tana taimakawa wajen fahimtar maganar da ake nazari a faffadan mahallinta.
Sunan an-Nasa'i · #5158 (Sahih)Wannan riwayar sahih tana da alaƙa da tattaunawar sa siliki da zinariya.
Sunan an-Nasa'i · #5160 (Sahih)Wannan riwayar sahih tana ambaton masu ruwaito iri ɗaya amma tana jingina maganar ga Ibn ‘Umar; ta haka tana nuna bambancin salo a cikin isnadin.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.