Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5162

An rawaito daga Arfajah ibn Asad. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Hasan (mai kyau)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Arfajah ibn Asad

Hasan (mai kyau)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ، عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ كَرِبٍ، - قَالَ وَكَانَ جَدُّهُ - قَالَ حَدَّثَنِي أَنَّهُ، رَأَى جَدَّهُ قَالَ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلاَبِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ فِضَّةٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَّخِذَهُ مِنْ ذَهَبٍ ‏.‏

Fassara

Qutaiba ya ba mu labari, ya ce: Yazid bin Zurai' ya ba mu labari, daga Abul-Ashhab, ya ce: Abdur-Rahman bin Tarafah ya ba ni labari, daga Arfajah bin As'ad bin Karib — kuma shi ne kakansa — ya ce: Ya ba ni labarin cewa ya ga kakansa yana cewa:

"An yanke hancina a ranar yakin Al-Kulab a zamanin Jahiliyya, sai na yi amfani da hanci na azurfa, amma ya ruble min. Sai Manzon Allah ﷺ ya umurce shi da ya yi amfani da na zinariya."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan azurfa ta jawo lahani, a wannan yanayin an halatta a yi gyara da zinariya.

Asali da dalili

Dalilin da aka ruwaito shi ne an datse hancin kakan Arfajah a Yaƙin Al-Kulab, a zamanin kafin Musulunci. Hancin maye gurbi na azurfa ya ruɓe, sai Annabi ﷺ ya umurce shi da ya yi amfani da hancin zinariya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Jahiliyya

Zamanin kafin zuwan Musulunci.

Al-Kulab

Sunan yaƙin da aka datse hancinsa a cikinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa a asali ba ya halatta namiji ya sanya zinariya don ado na yau da kullum, amma buƙatar magani ko wata illa tabbatacciya na iya ba da dalilin yin keɓancewa. Hancin zinariya ba ado ba ne: azurfa ta jawo matsala, zinariyya kuma ta zama mafita mai dacewa a wannan yanayin. Saboda haka, ruwayar ba ta bayar da izinin gama-gari na sanya zinariya ba.

Darussa na yau
  1. Idan za a yi amfani da wani abu don maye gurbin sashen jiki saboda magani, zaɓi abin da zai kawar da lahani kuma ka bi shawarar ƙwararrun likitoci.
  2. Kada a mai da keɓancewa saboda larura izini na gama-gari ga kayan ado waɗanda ba a yarda da su a al'ada ba.
  3. Idan akwai tambayoyi game da hukunce-hukuncen addini, ka tattauna manyan jiyya ta jiki da likita da malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.