Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5196

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Al‑Abbas ibn Abd al‑Azim al‑Anbariya ruwaito wa an‑Nasa'iالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ
  2. 2Uthman ibn Umarعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ
  3. 3Yunusيُونُسُ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ فَصُّهُ حَبَشِيٌّ وَنُقِشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ‏.‏

Fassara

Al-Abbas bin Abdul-Azim Al-Anbari ya ba mu labari, ya ce: Uthman bin Umar ya ba mu labari, ya ce: Yunus ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga Anas, cewa Annabi ﷺ ya yi zobe na azurfa mai dutse na Habasha, kuma an rubuta a kansa 'Muhammad Rasul Allah'.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya sa zoben azurfa mai dutsen Habasha da hatimin sunansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wariq

Kalmar Larabci ce mai nufin azurfa.

Fass

Dutsen da aka sa a cikin zobe.

Dutsen Habasha

Wani dutse da aka danganta da Habasha; matanin bai ba da ƙarin bayani ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa namiji na iya sanya zoben azurfa kuma ya sa a rubuta wani abu a kansa. Matanin yana bayyana ado mai sauƙi kuma mai amfani na Annabi ﷺ; ba ya wajabta sanya zobe ko zaɓen dutse makamancinsa.

Darussa na yau
  1. Zaɓi ado mai sauƙi wanda ya dace da amfanin yau da kullum.
  2. A sa rubutu a kan kayayyakin mutum ne kawai idan akwai manufa bayyananniya kuma mai dacewa.
  3. Bi sunnah ta Annabi ba tare da mayar da wata al’ada da aka ambata ta zama wajibi ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.