Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5207

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدِ اتَّخَذَ حَلْقَةً مِنْ فِضَّةٍ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَصُوغَ عَلَيْهِ فَلْيَفْعَلْ وَلاَ تَنْقُشُوا عَلَى نَقْشِهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bn Abdullah al-Ansari ya ba mu labari, ya ce: Hisham bn Hassan ya ba mu labari, ya ce: Abdul-Aziz bn Suhaib ya ba ni labari, daga Anas, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya fito yana sanye da zoben azurfa. Sai ya ce: 'Duk wanda ya so ya yi irin wannan zoben, bari ya yi, amma kada ku rubuta abin da aka rubuta a zobensa.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya halatta zoben azurfa, amma bai halatta a kwaikwayi rubutun musamman da aka sassaka a kansa ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Zoben azurfa

Zobe da aka yi da azurfa; bisa ga wannan ruwaya, Annabi ﷺ ya sanya irin wannan zobe.

Rubutun da aka sassaka

Rubutu ko alamar da aka sassaka a saman wani abu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa zoben azurfa ya halatta ga maza, kuma ana iya kwaikwayon kamannin zoben. Haramcin ya shafi kwafin rubutun musamman na Annabi ﷺ. Wannan rubutu hatiminsa ne kuma yana da aikinsa na musamman; ruwayar ba ta kafa haramci na gama-gari kan sassaka wasu rubutu ko alamomi ba.

Darussa na yau
  1. Zaɓi kayan ado da suka dace da ƙa'idodin Musulunci, kuma ka guji kwaikwayon rubutun musamman na Annabi ﷺ.
  2. Lokacin tantance hukuncin addini, ka bambanta tsakanin abin da ruwayar ta halatta da abin da ta hana a sarari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.