Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5220

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ الطَّرَسُوسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَنْبَأَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُوسَى، قَالَ كُنْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَحَدَّثَ سَالِمٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abdur-Rahman bin Muhammad bin Salam at-Tarsusi ya shaida mana, ya ce: Yazid bin Harun ya ba mu labari, ya ce: Nafi' bin Umar al-Jumahi ya sanar da mu, daga Abu Bakr bin Musa, ya ce: Ina tare da Salim bin Abdullah sai Salim ya ba da labari daga wajen mahaifinsa, daga Annabi ﷺ ya ce:

"Mala'iku ba sa tafiya tare da rukunin mutane masu dauke da kararrawa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ce mala’iku ba sa raka tawagar matafiya da ke ɗauke da ƙararrawa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raka

Tafiya tare da wani ko kasancewa tare da shi.

ƙararrawa

Ƙaramin abu da ke yin sauti idan aka motsa shi.

tawagar matafiya

Ƙungiyar mutane da ke tafiya tare.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar wannan magana a matsayin gargaɗi game da ƙararrawar da ke yin sauti yayin tafiya. Suna jaddada cewa nassi yana magana ne kan rakiyar mala’iku; ba tare da ƙarin dalili ba, ba za a ɗauki wannan a matsayin haramci na gama-gari ga kowane abu mai sauti ba.

Darussa na yau
  1. A lokacin tafiya, ka kula kada kayayyakin da ke cikin kaya su yi sautin da ba dole ba.
  2. Ka taƙaita hukuncin addini ga abin da nassi ya faɗa a zahiri, kuma ka nemi bayanin ƙwararre kan yadda za a aiwatar da shi.
  3. Ka girmama maganganun da suka shafi mala’iku, kuma ka guji yin tabbatattun ikirari game da gaibi ba tare da hujja ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.