Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5271

An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَرْبَعٍ عَنْ لُبْسِ ثَوْبٍ مُعَصْفَرٍ وَعَنِ التَّخَتُّمِ بِخَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيَّةِ وَأَنْ أَقْرَأَ الْقُرْآنَ وَأَنَا رَاكِعٌ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Durusta ya ba mu labari, ya ce: Abu Isma'il ya ba mu labari, ya ce: Yahya bn Abi Kathir ya ba mu labari, cewa Muhammad bn Ibrahim ya ruwaito daga Ibn Hunain, daga Ali, wanda ya ce:

"Manzon Allah ﷺ ya hana abubuwa huɗu: sanya tufafin da aka rina da asfar, sanya zoben zinare, sanya tufafin Al-Qassiyah, da karanta Alkur'ani ina a rukuce."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An hana wa Ali ﷺ sanya zinariya da karanta Alƙur’ani a cikin ruku’u.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tufafin da aka rina da safflower

Tufafin da aka yi wa launi da safflower, wani tsiro da ake amfani da shi wajen yin rini.

Al-Qassiyya

Wani irin yadi mai ratsin layuka ko wanda aka gauraya da alharini, wanda riwayoyi ke ambata da wannan suna.

Ruku’u

Matsayin sallah da mutum ke sunkuyawa gaba yana ɗaukaka Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa maza ba sa sanya zoben zinariya, kuma bai kamata a karanta Alƙur’ani a cikin ruku’u ba; a wannan matsayi ana ɗaukaka Allah da tasbihin da aka shar’anta. Ana tattauna yadda za a aiwatar da haramcin tufafin da aka rina da safflower da na Al-Qassiyya a fikihu, bisa la’akari da irin tufafin, kayan da aka yi su da su da kuma nassoshi na musamman kan waɗannan batutuwa. Mazhabobi huɗu sun haramta wa maza yin ado da zinariya, yayin da ake ƙara fayyace bayanai game da tufafi da launi.

Darussa na yau
  1. Idan kai namiji ne, kada ka sanya zoben zinariya; zaɓi abin ado da ya halatta kuma ba na zinariya ba.
  2. Kada ka karanta Alƙur’ani a lokacin ruku’u; ka yi tasbihin da ya dace da wannan matsayin sallah.
  3. Idan kana da shakku game da wani yadi ko rini, ka nemi shawarar malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.