Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5282

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Imran ibn Musaya ruwaito wa an‑Nasa'iعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى
  2. 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
  3. 3Abd al‑Azizعَبْدِ الْعَزِيزِ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اصْطَنَعَ خَاتَمًا فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّا قَدِ اتَّخَذْنَا خَاتَمًا وَنَقَشْنَا عَلَيْهِ نَقْشًا فَلاَ يَنْقُشْ عَلَيْهِ أَحَدٌ ‏"‏ ‏.‏ وَإِنِّي لأَرَى بَرِيقَهُ فِي خِنْصَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Fassara

Imran bin Musa ya ba mu labari, ya ce: Abdul Warith ya ba mu labari, daga Abdul Aziz, daga Anas, cewa Annabi ﷺ ya yi zobe sannan ya ce:

"Mun yi zobe muka sassaƙa masa rubutu, don haka kada kowa ya sassaƙa irin wannan rubutun a kansa." Kuma ina ganin haskakarsa a ƙaramar yatsar Manzon Allah ﷺ.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ba a yarda wasu su kwaikwayi zanen da aka sassaka a zoben Annabi ﷺ ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zanen zobe

Rubutu ko alamar da aka sassaka a zoben.

karamin yatsa

Yatsar da ta fi sauran ƙanana; Annabi ﷺ yana sanya zobe a wannan yatsar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci haramcin kwaikwayon zanen a matsayin wata ƙa'ida ta musamman game da rubutun da ke kan zoben Annabi ﷺ, domin kada wasu su yi amfani da shi a matsayin hatiminsu. Riwayar ba ta ambaci haramci na gama-gari kan zobba ko wasu sassaka ba; ana fahimtar yadda za a yi amfani da ita daidai ta hanyar karanta ta tare da riwayoyin da suka shafi amfani da zoben nasa a matsayin hatimi.

Darussa na yau
  1. A girmama kayayyaki na musamman da alamomin gane mutum da aka keɓe wa wani.
  2. Kada a ɗauki ƙa'ida ta musamman game da zoben Annabi a matsayin haramci na gama-gari kan kayan ado ko sassaka ba tare da hujja ba.
  3. A karanta riwayoyi masu alaƙa tare domin a fi fahimtar mahallin magana da yadda za a yi amfani da ita.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.