Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5285

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، أَنَّهُمْ سَأَلُوا أَنَسًا عَنْ خَاتَمِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ مِنْ فِضَّةٍ ‏.‏ وَرَفَعَ إِصْبَعَهُ الْيُسْرَى الْخِنْصَرَ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr dan Nafi' ya ba mu labari, ya ce: Bahz dan Asad ya ba mu labari, ya ce: Hammad ya ba mu labari, ya ce: Thabit ya ba mu labari cewa sun tambayi Anas game da zoben Manzon Allah ﷺ. Ya ce:

"Kamar yana ganin hasken zobensa na azurfa ne." Sannan ya ɗaga yatsansa na ƙaramin hannun hagu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Anas ya tuna zoben azurfa na Annabi ﷺ kuma ya nuna ƙaramar yatsarsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
walƙiya

Hasken da azurfa ke mayarwa.

ƙaramar yatsa

Yatsa mafi ƙanƙanta a hannu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman Musulunci sun fahimci daga wannan ruwaya cewa Annabi ﷺ ya kasance yana sanya zoben azurfa a ƙaramar yatsar hannunsa na hagu. Ruwayar tana bayyana aikinsa; ba ta mai da sanya zobe wajibi ba.

Darussa na yau
  1. Ka bi aikin Annabi ﷺ cikin tawali’u, kuma kada ka mai da ƙyale-ƙyalen da aka halatta abin alfahari da nuna isa.
  2. Idan kana sanya zobe, ka koyi jagororin da ruwayoyi suka nuna game da abin da aka yi shi da shi da yatsar da ake sanyawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.