Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5378
An rawaito daga Abu Juhaifah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abd ar‑Rahman ibn Muhammad ibn Salamya ruwaito wa an‑Nasa'iعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ
- 2Ishaq al‑Azraqإِسْحَاقُ الأَزْرَقُ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Awn ibn Abu Juhayfaعَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ
- 5Abu Juhayfaأَبِي جُحَيْفَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَطْحَاءِ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ وَعِنْدَهُ أُنَاسٌ يَسِيرُ فَجَاءَهُ بِلاَلٌ فَأَذَّنَ فَجَعَلَ يُتْبِعُ فَاهُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا .
Abdur-Rahman bin Muhammad bin Salam ya ba mu labari, ya ce: Ishaq Al-Azraq ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Awn bin Abi Juhaifah, daga Abu Juhaifah, ya ce: Muna tare da Annabi ﷺ a Al-Batha' yayin da yake cikin tantanin ja, kuma akwai mutane tare da shi suna shirin tafiya. Sai Bilal ya zo ya yi Azan, yana juya fuskarsa ta nan da can.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bilal ya juya bakinsa zuwa ga ɓangarorin biyu yayin kiran salla.
Wani wuri da ke kusa da Makka.
Kiran da ke sanar da muminai cewa lokacin salla ya shiga.
Malaman addini sun fahimta daga wannan bayani cewa mai kiran salla yana karkatar da muryarsa zuwa wurare daban-daban yayin adhan domin mutane su ji kiran. Riwayar ba ta ambaci wata takamaiman hanya ko wajibi ba; tana bayyana abin da Bilal ya yi a gaban Annabi ﷺ.
- Ka furta adhan a sarari domin mutanen da ke kusa su ji shi.
- Lokacin yin kira ga jama'a, ka karkatar da muryarka yadda za ta isa wurare daban-daban.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.