Littafin Neman Karewa ga Allah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5441

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Neman Karewa ga Allah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنِي بَدَلٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو طَلْحَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقْرَأْ يَا جَابِرُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَمَاذَا أَقْرَأُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ اقْرَأْ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ فَقَرَأْتُهُمَا فَقَالَ ‏"‏ اقْرَأْ بِهِمَا وَلَنْ تَقْرَأَ بِمِثْلِهِمَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Amr ibn Ali, ya ce: Ya mini da labari Badal, ya ce: Ya mana da labari Shaddad ibn Sa'id Abu Talha, ya ce: Ya mana da labari Sa'id al-Jurayri, ya ce: Ya mana da labari Abu Nadrah, daga Jabir ibn Abdullah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya mini da cewa: 'Karanta, ya Jabir!' Na ce: 'Me zan karanta, mahaifina da mahaifiyata su kasance fansa gare ka, ya Manzon Allah?' Ya ce: 'Karanta {Qul a'udhu bi rabbil-falaq} da {Qul a'udhu bi rabbin-nas}.' Sai na karante su duka biyun, sai ya ce: 'Ka rika karanta su, kuma ba za ka taba karanta irinsu ba.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya koya wa Jabir karanta surori biyu na neman tsari.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Nemi tsari

Ka roƙi Allah Ya kiyaye ka daga sharri da haɗari.

Ubangijin fitowar alfijir

Siffar Allah ce a cikin Suratul Falaq.

Ubangijin mutane

Siffar Allah ce a cikin Suratun Nas.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna nuna cewa neman tsarin Allah shi ne jigon surori biyu na ƙarshe a cikin Alƙur’ani. Ƙarfafawar Annabi ﷺ tana nuna falalar karanta su; Musulmi za su iya amfani da su a cikin addu’o’insu da sallolinsu na yau da kullum.

Darussa na yau
  1. Ka karanta Suratul Falaq da Suratun Nas da kulawa, kuma ka roƙi Allah Ya kiyaye ka.
  2. Ka haddace waɗannan surori kuma ka saka su cikin ibadarka ta yau da kullum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.