Littabin Lokutan Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 545

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Lokutan Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
  4. 4Amraعَمْرَةَ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ النِّسَاءُ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ مَا يُعْرَفْنَ مِنَ الْغَلَسِ ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari, daga Maalik, daga Yahya bin Sa'id, daga 'Amrah, daga 'Aishah, ta ce:

"Idan Rasûlullah ﷺ ya yi sallar Subhi, matan suna fita suna lulluɓe da mayafunan su, ba a iya gane su saboda duhu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Matan sun bar sallar asuba suna lullube da mayafai a lokacin ketowar alfijir.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Subh

Sallar farilla ta safe, wadda kuma ake kira Fajr.

Mayafai

Manyan tufafi da matan suka lullube jikinsu da su.

Duhu

Ketowar alfijir a lokacin da har yanzu duhu yake.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ya halatta a yi sallar asuba a farkon ketowar alfijir, matuƙar lokacin sallar ya shiga. Riwayar tana bayanin yadda matan suka koma gida bayan sallar suna lullube da mayafansu. Wannan ba umarni ba ne cewa mata su zama waɗanda ba za a iya gane su ba; abin da aka fi jaddadawa shi ne lokacin da kuma suturarsu.

Darussa na yau
  1. Ka yi sallar Fajr a cikin lokacin da aka ƙayyade mata, kada ka jinkirta ta har bayan fitowar rana.
  2. Ka zaɓi tufafin salla da za su suturta ka, kuma za ka iya yin salla da su cikin kamun kai da ya dace.
  3. Idan ana sallar jam’i, ka yi la’akari da yanayi da buƙatun sauran waɗanda suke wurin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.