Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5583
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Al‑Husayn ibn Mansur ibn Ja'farya ruwaito wa an‑Nasa'iالْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ
- 2Ahmad ibn Hanbalأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 3Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 4Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 5Ayyubأَيُّوبَ
- 6Nafi'نَافِعٍ
- 7Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ " . قَالَ الْحُسَيْنُ قَالَ أَحْمَدُ وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
Ya ba mu labari Al-Husain bn Mansur bn Ja'far, ya ce: Ya ba mu labari Ahmad bn Hanbal, ya ce: Ya ba mu labari Abdur-Rahman bn Mahdi, ya ce: Ya ba mu labari Hammad bn Zaid, daga Ayyub, daga Nafi', daga Ibn Umar, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk mai maye haram ne, kuma duk mai maye giya ce." Al-Husain ya ce: Ahmad ya ce, "Wannan hadisi ne sahihi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wani abu mai sa maye yana ƙarƙashin haramcin, kuma ana kiransa khamr.
Wani abu da ke rikita hankali kuma ya raunana ikon bambancewa.
Abin sha mai sa maye; a cikin wannan magana, sunan ya haɗa da kowane abu mai sa maye.
Abin da addini ya haramta.
Malamai sun fahimci daga lafazi na gama-gari cewa haramcin bai takaita ga giyar inabi ba: kowane abu mai sa maye yana ƙarƙashinsa. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun haramta amfani da abubuwa masu sa maye; hadisin kuma yana jaddada kiyaye hankali.
- Ka guji abubuwan da ke sa hankalinka maye, ko da ba a kira su giya ba.
- Ka karanta lakabi, kuma idan kana shakka game da wani abu ka nemi shawarar addini daga ƙwararre.
- Ka taimaka wa abokai da iyali su zaɓi abin da zai kare hankalinsu da jin daɗinsu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.