Sunan an-Nasa'i, hadisi na 563
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَتَحَرَّ أَحَدُكُمْ فَيُصَلِّيَ عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَعِنْدَ غُرُوبِهَا " .
Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari daga wajen Malik, daga wajen Nafi', daga wajen Ibn Umar, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Kada ɗaya daga cikinku ya yi ƙoƙarin ganganci don ya yi sallah a lokacin fitowar rana da kuma lokacin faɗuwarta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ka guji yin salla da gangan a lokacin da rana ke fitowa ko faɗuwa.
Fara ko tsara yin salla a waɗannan lokutan da niyya.
Ƙanƙanin lokutan da rana ke bayyana sama da sararin sama ko ta ɓuya a ƙarƙashinsa.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ya kamata a guji sallolin nafila yayin fitowar rana da faɗuwarta. Mazhabobi suna tattauna keɓantattun yanayi, kamar sallar da take da wani takamaiman dalili ko rama sallar farilla da aka bari; ƙa’idojin dalla-dalla sun bambanta daga mazhaba zuwa mazhaba. Wannan gargaɗi kuma ya dace da guje wa ayyukan da ake dangantawa da bautar rana.
- Duba lokutan salla, kuma kada ka fara sallar nafila yayin da rana ke fitowa ko faɗuwa.
- Tsara sallolin nafila a lokutan da aka halatta, kuma ka bi jagororin mazhabarka game da keɓantattun yanayi.
- Yi ibada kana kula da lokuta da iyakokin da Annabi ﷺ ya koyar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.