Sunan an-Nasa'i, hadisi na 602
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑Aziz ibn Abu Rizmaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ
- 2Al‑Fadl ibn Musaالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Habib ibn Abu Thabitحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ
- 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ، - وَاسْمُهُ غَزْوَانُ - قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بِالْمَدِينَةِ يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ مِنْ غَيْرِ خَوْفٍ وَلاَ مَطَرٍ . قِيلَ لَهُ لِمَ قَالَ لِئَلاَّ يَكُونَ عَلَى أُمَّتِهِ حَرَجٌ .
Muhammad bin Abdul-Aziz bin Abi Rizmah, wanda sunansa Ghazwan, ya ba mu labari, ya ce: Al-Fadl bin Musa ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Habib bin Abi Thabit, daga Sa'id bin Jubayr, daga Ibn Abbas, cewa Annabi ﷺ yana yin salla a Madina yana hada sallar biyu: Az-zuhur da Al-asar, da Al-maghrib da Al-isha, ba tare da tsoro ko ruwan sama ba. An tambaye shi me yasa, sai ya ce: "Domin kada a samu wahala ga Ummatina."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya haɗa salloli domin ya sauƙaƙa wa al'ummarsa wahala.
Yin salloli biyu tare a cikin lokacin ɗaya daga cikinsu.
Sallar azahar da sallar la'asar.
Sallar magariba da sallar isha'i.
Malamai suna tattauna wannan ruwaya tare da sauran riwayoyin da suka shafi haɗa salloli. Sun yarda cewa ana iya haɗawa a wasu yanayi domin kawar da wahala marar buƙata, amma sun bambanta kan takamaiman sharuɗɗa da fassarar wannan lamari. A al'ada, mazhabobin Sunna huɗu suna danganta haɗawa da yanayi da aka amince da su, kamar tafiya ko wasu dalilai ingantattu; wannan nassi ba izini ba ne na gama-gari don yin salloli a kai a kai a wajen lokutansu.
- Ka kula da lokutan sallah, kuma kada ka jinkirta salloli ba tare da ingantaccen dalili ba.
- Idan wani yanayi da aka amince da shi ya wahalar da sallah, ka tambayi malami ƙwararre yadda ƙa'idojin haɗawa suka shafe wannan yanayin.
- Kada ka wahalar da ibada ba gaira ba dalili, kuma ka dogara da ingantaccen ilimi wajen yin sassauci.
Wannan ruwayar sahih ta Ibn Abbas ma ta ambaci cewa Annabi ﷺ ya haɗa Azahar da La'asar, da Magariba da Isha'i.
Sunan an-Nasa'i · #603 (Sahih)Wannan labari yana cikin jerin ruwayoyi guda ɗaya game da haɗa salloli, kuma yana taimakawa wajen fayyace mahallin ruwayar Ibn Abbas.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.