Sunan an-Nasa'i, hadisi na 640
An rawaito daga Unaisah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Unaisah
Riwayar
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هُشَيْمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمَّتِهِ، أُنَيْسَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَذَّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَإِذَا أَذَّنَ بِلاَلٌ فَلاَ تَأْكُلُوا وَلاَ تَشْرَبُوا " .
Ya labarta mana Yaqub bin Ibrahim, daga Hushaym, ya ce: Ya labarta mana Mansur, daga Khubaib bin Abdur-Rahman, daga kawarsa ta uba, Unaisah, ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Idan Ibn Umm Maktum ya yi azana, ku ci abinci ku sha ruwa; amma idan Bilal ya yi azana, kar ku ci abinci ko ku sha ruwa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kiran farko ya ba da damar cin abinci; bayan kiran Bilal, mutane suka daina.
Kiran da ake yi domin sallah.
Wani sahabi da yake kiran sallah.
Abincin da ake ci kafin ketowar alfijir a watan azumi.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa kiran da aka ambata sun kasance a lokuta daban-daban: kiran Ibn Umm Maktum ya bar wa mutane damar ci da sha har yanzu, yayin da na Bilal ya nuna fara kame kai. Saboda haka, kiran sallah da ke sanar da ketowar alfijir yana nuna ƙarshen suhoor. Riwayar tana magana ne game da lokutan kiran sallah na wancan zamani; ba ta kafa wata ƙa'ida ta gama-gari cewa sunan mai kiran sallah shi kaɗai ne ke kayyade lokacin dainawa ba.
- Ka ci suhoor kafin ketowar alfijir, kuma ka daina da zarar lokacinsa ya shiga.
- Ka kula da lokutan sallah na yankinka, kuma ka bi kiran da ke sanar da shigowar Fajr.
- Kada ka ci suhoor da wuri fiye da buƙata; kiran da ake yi kafin Fajr ya ba da damar ci da sha.
Wannan riwayar ma tana bayyana lokuta daban-daban na kiran Bilal da na Ibn Umm Maktum.
Sunan an-Nasa'i · #639 (Sahih)Wannan riwayar ma tana magana kan lokacin da mutum zai iya ci ko sha bayan an yi kira.
Sunan an-Nasa'i · #641 (Sahih)Wannan riwayar tana magana kan kiran Bilal kuma tana fayyace lokacin kiran dangane da ketowar alfijir.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.