Littabin Kibla · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 751

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Kibla
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، وَهِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ مَا يَقْطَعُ الصَّلاَةَ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ الْمَرْأَةُ الْحَائِضُ وَالْكَلْبُ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى رَفَعَهُ شُعْبَةُ ‏.‏

Fassara

Amr ibn Ali ya ba mu labari, ya ce: Yahya ibn Sa'id ya ba mu hadisi, ya ce: Shu'bah da Hisham sun ba ni hadisi, daga Qatadah, ya ce: Na ce wa Jabir ibn Zaid, 'Menene ke yanke sallah?' Ya ce: 'Ibn Abbas ya kasance yana cewa: Matar da take haila da kare.' Yahya ya ce: Shu'bah ya daukaka wannan hadisin zuwa matsayin marfu'.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Abbas ya ce mace mai haila da kare suna daga cikin abubuwan da ke katse salla.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Marfu‘

Ruwayar da aka jingina ga Annabi ﷺ.

Mace mai haila

Mace a lokacin al’adarta; kalmar a nan ba ta nufin cewa tana aikata wani abu marar kyau ba.

Yana katse salla

A nan yana nufin cewa wani abu yana shafar ingancin salla.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Ruwayar ta ambaci maganar Ibn Abbas da sigar riwayar da Shu'bah ya jingina ga Annabi ﷺ. Malamai suna tattauna wannan tare da wasu ruwayoyi game da abubuwan da ke ɓata salla. Shahararriyar ruwayar Annabi ﷺ game da sutra tana ambaton mace, jaki da baƙin kare da suka wuce gaban mai salla; malamai sun bambanta wajen fassarar hukuncin fikihu da yanayin da wannan ya shafa. Mazhabobin Sunni huɗu ba su ɗauki wucewa gaban mai salla iri ɗaya ba, kuma suna bambanta tsakanin wucewa da kasancewa a nesa.

Darussa na yau
  1. Ka yi amfani da sutra yayin da kake salla domin wasu su san inda yankin sallarka ya fara.
  2. Ka bambanta tsakanin wanda ya wuce gabanka da wanda yake a nesa.
  3. Ka karanci ruwayoyi masu alaƙa tare kafin ka fitar da ƙa’ida ta gama-gari daga lafazi guda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.