Littafin Tsarkakewa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 79

An rawaito daga Al-Mughirah ibn Shu'bah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Al-Mughirah ibn Shu'bah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ مَالِكٍ، وَيُونُسَ، وَعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ، يَقُولُ سَكَبْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تَوَضَّأَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَمْ يَذْكُرْ مَالِكٌ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ ‏.‏

Fassara

Sulaiman bin Daud da Al-Harith bin Miskini sun ba mu labari, ana karantawa masa ina sauraro — kuma kalaman nasa ne — daga Ibn Wahb, daga Malik, Yunus, da Amr bin Al-Harith, cewa Ibn Shihab ya ba su labari daga Abbad bin Ziyad, daga Urwah bin Al-Mughirah, cewa ya ji mahaifinsa yana cewa:

"Na zuba wa Rasûlullah ﷺ ruwa lokacin da ya yi wanka a yakin Tabuk, sai ya goga saman khuff ɗinsa (takalmin fata)." Abu Abdur-Rahman ya ce: Malik bai ambaci Urwah bin Al-Mughirah ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya shafa khuff ɗinsa na fata yayin alwala a lokacin yaƙin Tabuk.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alwala

Tsarkakewar ibada da Musulmi yake yi, misali kafin sallah.

Khuff

Rufin ƙafa na fata da ake iya shafawa yayin tsarkakewa.

Shafar khuff

Shafa saman rufin ƙafar na fata da hannaye masu ɗan ruwa maimakon wanke ƙafafu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa shafar khuffayn wata hanya ce halastacciya ta tsarkakewa. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da wannan rangwame bisa wasu sharuɗɗa, ciki har da sanya khuff bayan cikakkiyar tsarkakewa; bayanan sharuɗɗa da tsawon lokacin sun bambanta. Riwayar kuma ta nuna cewa mutum na iya miƙa wa wani ruwa yayin alwala.

Darussa na yau
  1. Wanda ya cika sharuɗɗan zai iya shafar khuff ɗinsa yayin alwala maimakon wanke ƙafafunsa.
  2. A yayin amfani da wannan rangwame, a bambanta ƙa’idar asali da aka amince da ita da bayanan da suka bambanta bisa mazhaba.
  3. A taimaka wa wasu a aikinsu na ibada ta hanyar aiki, misali a miƙa musu ruwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.