Littafin Farkon Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 925

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farkon Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Amr ibn Uthmanya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
  2. 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
  3. 3Az‑Zubaydiالزُّبَيْدِيِّ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
  5. 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أَمَّنَ الْقَارِئُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تُؤَمِّنُ فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلاَئِكَةِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Amr bn Usman ya ba mu labari, ya ce: Bakiyyah ya ba mu labari, daga Az-Zubaidi, ya ce: Az-Zuhri ya ba ni labari, daga Abu Salamah, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Idan mai karatu ya ce 'Amin', to ku ma ku ce 'Amin', domin mala'iku suna cewa 'Amin'. Saboda haka, duk wanda cewarsa ta 'Amin' ta yi daidai da ta mala'iku, Allah zai gafarta masa laifukan da suka gabata."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ka ce ‘Amin’ bayan mai karatu ya gama, kuma ka shiga cikin addu’ar neman gafara.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Amin

Addu’a ce mai ma’anar: ‘Ya Allah, ka karɓi wannan addu’a.’

Mai karatu

Mutumin da yake karanta Alƙur’ani a cikin sallah.

Mala’iku

Bayin Allah waɗanda su ma suke cewa ‘Amin’ a nan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa waɗanda suke cikin sallah su ce ‘Amin’ lokacin da mai karatu ya ce haka. Wannan kira yana mai da sallar jam’i addu’a ta bai ɗaya; an danganta dacewarsa da mala’iku da gafara. Mazhabobin fikihu suna tattauna bambance-bambance game da ko a faɗa da sautin da ake ji da kuma lokacin faɗa, amma sun amince cewa faɗin ‘Amin’ bayan Fatiha yana cikin aikin sallah.

Darussa na yau
  1. A lokacin sallah, ka saurari karatun da kyau kuma ka ce ‘Amin’ lokacin da mai karatu ya ce haka.
  2. Ka ɗauki ‘Amin’ ɗin tare a matsayin dama ta roƙon Allah gafara da zuciya ɗaya.
  3. Ka bi tsarin sallah na al’ummarku cikin girmamawa, tare da la’akari da bambance-bambancen da aka amince da su game da lokaci da sauti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.