Littafin Farkon Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 944

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farkon Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Imran ibn Yazidya ruwaito wa an‑Nasa'iعِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ
  2. 2Marwan ibn Mu'awiya al‑Fazariمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ
  3. 3Uthman ibn Hakimعُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ
  4. 4Sa'id ibn Yasarسَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنَ عَبَّاسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ فِي الأُولَى مِنْهُمَا الآيَةَ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ ‏{‏ قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا ‏}‏ إِلَى آخِرِ الآيَةِ وَفِي الأُخْرَى ‏{‏ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ ‏}.‏

Fassara

Imran bin Yazid ya ba ni labari, ya ce: Marwan bin Mu'awiyah Al-Fazari ya yi mana hadisi, ya ce: Uthman bin Hakim ya yi mana hadisi, ya ce: Sa'id bin Yasar ya ba ni labari cewa Ibn Abbas ya shaida masa cewa Manzon Allah ﷺ yana karatu a cikin raka'o'i biyu na Alfijir. A raka'a ta farko, yana karanta ayar da ke cikin Suratul-Baqarah: {Ku ce: Mun yi imani da Allah da abin da aka saukar zuwa gare mu} har zuwa ƙarshen ayar. Kuma a raka'a ta biyu, yana karanta: {Mun yi imani da Allah kuma muna shaida cewa mu Musulmai ne}.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya karanta ayoyi game da imani da miƙa wuya a raka’o’in Fajr guda biyu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raka’o’i

Jam’in raka’a: cikakkiyar raka’a guda ɗaya ta sallah.

har zuwa ƙarshen aya

Karatun ya ƙunshi ayar da aka ambata gaba ɗaya, ba kalmomin da aka kawo kaɗai ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ana so a karanta ayoyin da ke bayyana imani da miƙa wuya a raka’o’in nafila guda biyu kafin Fajr. Ruwayar tana bayyana wani aiki na Annabi ﷺ, kuma ba ta wajabta wannan takamaiman karatun ba; mazhabobi sun yarda a karanta wasu ayoyin Alƙur’ani.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci don raka’o’in nafila guda biyu kafin sallar Fajr ta farilla.
  2. Ka yi la’akari da karanta ayoyin da ke bayyana imaninka da miƙa wuya ga Allah a cikinsu.
  3. Ka koyi ma’anar ayoyin da kake karantawa a sallarka domin ka fi mai da hankali wajen yin sallah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.