Littafin Farkon Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 955

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Farkon Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ‏{‏ الم * تَنْزِيلُ ‏}‏ وَ ‏{‏ هَلْ أَتَى ‏}‏

Fassara

Muhammad bin Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Yahya bin Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari. Kuma Amr bin Ali ya sanar da mu, ya ce: Abdur-Rahman ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari — kuma kalaman nasa ne — daga Sa'd bin Ibrahim, daga Abdur-Rahman Al-A'raj, daga Abu Hurairah, cewa Rasûlullah ﷺ ya kasance yana karatu a cikin Sallar Subhi ranar Juma'a {Alif-Lam-Mim * Tanzil} da {Hal Ata}.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana karanta wasu surori biyu na musamman a sallar asuba ta Juma’a.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Subh

Sallar farilla ta safe, wadda kuma aka sani da sallar Fajr.

Alif-Laam-Miim. Saukarwa

Farkon surar as-Sajdah (sura ta 32).

Shin, ba wani zamani ne ya zo wa mutum ba

Kalmomin farko na surar al-Insaan (sura ta 76).

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa sunnah ne a karanta surar as-Sajdah da surar al-Insaan a sallar asuba ta Juma’a. Ruwayar tana bayyana wata ibadar Annabi ﷺ ta yau da kullum, amma ba ta sanya wannan karatun sharadi ga ingancin salla ba. Wanda zai jagoranci salla a wannan rana zai iya karanta waɗannan surori ba tare da tsawaita sallar fiye da bukata ko ɗora wa jama’a nauyi ba.

Darussa na yau
  1. Koyi ayoyin farko na surar as-Sajdah da al-Insaan domin ka iya aiwatar da wannan sunnah idan ka jagoranci salla a Juma’a.
  2. Limamin da ya zaɓi wannan karatu ya yi la’akari da ƙarfin jama’a da yanayinsu.
  3. Ka ɗauki wannan aiki a matsayin sunnah, ba sharadin ingancin sallar asuba ta Juma’a ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.