Littabin Kasuwanci · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadisi na 1237

An rawaito daga Samurah ibn Jundub. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Kasuwanci
جامع الترمذي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Samurah ibn Jundub

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ مُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَسَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ صَحِيحٌ هَكَذَا قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَغَيْرُهُ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ ‏.‏ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَإِسْحَاقَ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Musa, Muhammad bin Muthanna: Ya ba mu labari Abdur-Rahman bin Mahdi, daga Hammad bin Salamah, daga Qatadah, daga Al-Hasan, daga Samurah, cewa Annabi ﷺ ya haramta sayar da dabba da dabba bisa jinkiri (nasi'ah). Ya ce: Kuma a wannan babi akwai ruwayoyi daga Ibn Abbas, Jabir da Ibn Umar. Abu Isa ya ce: Hadisin Samurah hadisi ne mai kyau kuma ingantacce (Hasan Sahih). Kuma jin Al-Hasan daga Samurah ingantacce ne, kamar yadda Ali bin Al-Madini da wasu suka ce. Kuma aiki akan wannan yana wurin yawancin masana ilimi daga cikin Sahabbannin Annabi ﷺ da wasu game da sayar da dabba da dabba bisa jinkiri, kuma wannan shine ra'ayin Sufyan Ath-Thawri da mutanen Kufa, kuma shi ne abin da Ahmad ke cewa. Wasu masana ilimi daga cikin Sahabbannin Annabi ﷺ da wasu sun ba da izinin sayar da dabba da dabba bisa jinkiri, kuma wannan shine ra'ayin Ash-Shafi'i da Ishaq.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana cinikin dabbobi da bashi, wato musayar dabba da wata dabba a kan jinkirin biya ko bayarwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Dabba da dabba

Musayar da ake bayar da dabba a matsayin abin musanya da wata dabba.

Nasi'ah

Mu'amala mai jinkiri, inda ba a bayarwa ko biyan kuɗi nan take.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Mafi yawan malamai daga cikin Sahabbai da kuma malamai na baya, ciki har da Sufyan ath-Thawri, malaman Kufa da Ahmad, sun ɗauki haramcin musayar dabbobi a kan bashi a matsayin ƙa'ida. Ash-Shafi'i da Ishaq kuwa sun halatta wannan musayar. Saboda haka, ruwayar tana nuna wani sanannen sabanin ra'ayi; yayin tantance wata mu'amala ta musamman, ya kamata a yi la'akari da sharuɗɗan mazhabar da ake bi da cikakken yarjejeniyar.

Darussa na yau
  1. A musayar dabbobi, ku fayyace dabbobin da za a musanya da lokacin da kowane ɓangare zai bayar da tasa dabbar.
  2. Idan mu'amala ta bashi ce, nemi shawarar malami ƙwararre wanda ya san mazhabar da ake bi da sharuɗɗan yarjejeniyar.
  3. Ku guji yarjejeniyoyin da ba su fayyace ba, kuma ku tabbatar kowane ɓangare ya fahimci sharuɗɗan kuma ya amince da su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.