Littabin Fadlun Jihadi · Jami at-Tirmidhi

Jami at-Tirmidhi, hadisi na 1663

An rawaito daga Al-Miqdam ibn Ma'diykarib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Fadlun Jihadi
جامع الترمذي
Wa ya ruwaito?

Daga at‑Tirmidhi har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Abd ar‑Rahmanya ruwaito wa at‑Tirmidhiعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  2. 2Nu'aym ibn Hammadنُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ
  3. 3Baqiyya ibn al‑Walidبَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ
  4. 4Bahir ibn Sa'dبَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ
  5. 5Khalid ibn Ma'danخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
  6. 6Al‑Miqdam ibn Ma'dikaribالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لِلشَّهِيدِ عِنْدَ اللَّهِ سِتُّ خِصَالٍ يُغْفَرُ لَهُ فِي أَوَّلِ دَفْعَةٍ وَيَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ وَيُجَارُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَيَأْمَنُ مِنَ الْفَزَعِ الأَكْبَرِ وَيُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ تَاجُ الْوَقَارِ الْيَاقُوتَةُ مِنْهَا خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَيُزَوَّجُ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ زَوْجَةً مِنَ الْحُورِ الْعِينِ وَيُشَفَّعُ فِي سَبْعِينَ مِنْ أَقَارِبِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Abdur-Rahman ya ba mu labari, Nu'aim bn Hammad ya ba mu labari, Baqiyyah bn Al-Walid ya ba mu labari, daga Bahir bn Sa'd, daga Khalid bn Ma'dan, daga Al-Miqdam bn Ma'diykarib, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Shahidi yana da halaye shida a wurin Allah: Ana gafarta masa tun farkon zubewar jininsa, ana nuna masa matsayinsa a cikin Aljanna, ana kare shi daga azabar kabari, yana tsira daga babban firgici, ana sanya masa rawanin daraja wanda lu'u-lu'unsa ya fi duniya da abin da ke cikinta kyau, ana auren shi mata bakwai da sittin daga cikin Hur al-'Ayn, kuma ana ba shi damar yin shafa'a ga danginsa bakwai." Abu Isa ya ce: Wannan hadisi ne Sahih Gharib.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Shahidi yana samun gafara ta musamman, kariya da ɗaukaka a wurin Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Shahidi

Mutumin da ya ba da ransa a yaƙi halastacce a tafarkin Allah; wannan kalma ba izinin yin amfani da tashin hankali ba ce.

Hurul-‘ayn

Ɗaya daga cikin sunayen abokan zama tsarkaka da aka ambata a nassosi game da ladan Aljanna.

Ceto

Neman taimako ga wasu a Ranar Alƙiyama, bisa izinin Allah kaɗai.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci falalolin da aka ambata a matsayin lada ta musamman ga wanda Allah ya karɓa da gaske a matsayin shahidi. Nassin yana bayyana ladan Lahira, kuma ba ya ba da ikon kansa na ayyana wani mutum a matsayin shahidi. Ceto yana faruwa ne da izinin Allah; hadisin bai kawar da wannan sharadi ba.

Darussa na yau
  1. Nemi ɗaukaka da lada daga Allah ta ibada ta gaskiya da hidima, ba ta hanyar tashin hankali na ganganci ba.
  2. Yi magana cikin taka-tsantsan game da wanda yake shahidi; hukuncin ƙarshe kan mutane na Allah ne.
  3. Ka bar alƙawarin Lahira ya motsa ka zuwa ga ikhlasi, haƙuri da kula da al'ummar Musulmi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.