Jami at-Tirmidhi, hadisi na 369
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga at‑Tirmidhi har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Hannadya ruwaito wa at‑Tirmidhiهَنَّادٌ
- 2Abu Mu'awiyaأَبُو مُعَاوِيَةَ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عُمَرَ . وَقَالَ عَلِيٌّ كُنْتُ إِذَا اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي سَبَّحَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ .
Ya ba mu labari Hannad, ya ba mu labari Abu Mu'awiyah, daga Al-A'mash, daga Abu Salih, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Tasbihi na maza ne, kuma tafawa na mata ne." Ya ce: A cikin wannan babi akwai labarai daga Ali, Sahl bin Sa'd, Jabir, Abu Sa'id, da Ibn Umar. Kuma Ali ya ce: "Idan na nemi izinin shiga wurin Annabi ﷺ yana cikin sallah, sai ya yi Tasbihi." Abu Isa ya ce: Hadisin Abu Hurairah hasanun sahihun ne. Kuma ainihin aikin da malamai ke yi shi ne, kuma shi ne ra'ayin Ahmad da Ishaq.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin sallah, maza suna jawo hankali da tasbihi, mata kuma da tafi.
Furta kalmomin da ake ɗaukaka Allah da su, kamar ‘Subhan Allah’.
Tafa hannuwa domin jawo hankali yayin sallah.
At-Tirmidhi ya ambata cewa malamai sun yi aiki da wannan jagora, kuma ya ambaci Ahmad da Ishaq a matsayin masu goyon bayanta. A cikin sallah, namiji yana amfani da tasbihi domin jawo hankali; mace kuma tana tafa hannuwa saboda wannan dalili. Riwayar tana magana ne kan wannan manufa a cikin sallah, ba sanarwa ta gama-gari game da magana ko tafi a wajen sallah ba.
- Idan kana son jawo hankalin liman kana cikin sallah, yi amfani da hanyar da ta dace da wannan riwayar ta ambata.
- Ka aikata ayyukan sallah da manufa, ka bi jagorar da aka ruwaito, kuma kada ka dame wasu ba tare da dalili ba.
Wannan sahihiyar riwayar ita ma tana magana kan wani aiki na zahiri a cikin sallah, don haka tana ƙara bayyana mahallin wannan jagora.
Jami' at-Tirmidhi · #368 (Sahih)Wannan sahihiyar riwayar tana magana kan yadda ake yin sallah, kuma tana dacewa da umarnin aikace-aikace na jawo hankali a lokacin sallah ta hanyar da ta dace.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.