Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 1150

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer
سنن أبي داود

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ سِوَى تَكْبِيرَتَىِ الرُّكُوعِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

This narration mentions two takbirs when bowing during prayer.

Key terms explained
Takbir

Saying «Allahu akbar» — Allah is the Greatest.

Ruku

The prayer posture in which a person bows forward.

Isnad

The chain of transmitters who narrated a hadith.

Scholarly insights

Scholars read this report as an additional variant of the preceding narration from Ibn Shihab: its content agrees with that narration, with the added mention of two takbirs at ruku. This brief report does not, by itself, provide a complete description of all the takbirs in prayer; its explanation is therefore considered alongside the more detailed narrations about prayer postures and the transition into ruku.

Lessons for today
  1. Learn the transition into ruku carefully from reliable, detailed descriptions of the prayer.
  2. Pronounce the takbir clearly as you move from one prayer posture to another.
  3. Compare brief variants with the broader context of the narrations before deriving a detailed practical ruling from them.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.